[ Avaa Bypassed ]

index_title=کلسٹر کاپی فائلیں
index_add=ایک نئی شیڈول فائل کاپی بنائیں۔
index_none=کوئی شیڈول فائل کاپیاں متعین نہیں کی گئیں۔
index_servers=سرورز میں کاپی کریں
index_return=کلسٹر کاپیاں فہرست
index_more=$1 مزید ..
index_run=ابھی چلائیں ..
index_files=فائلیں کاپی کرنے کے لئے
index_sched=طے شدہ؟
index_when=ہاں ،$1
index_act=عمل
index_exec=پھانسی
index_delete=منتخب شدہ کاپیاں حذف کریں

edit_title=کلسٹر کاپی میں ترمیم کریں
create_title=کلسٹر کاپی بنائیں
edit_header=کلسٹر کاپی تفصیلات
edit_files=فائلیں کاپی کرنے کے لئے
edit_dest=منزل مقصود
edit_cmd=کاپی کرنے کے بعد چلانے کا حکم
edit_before=کاپی کرنے سے پہلے چلانے کا حکم
edit_remote=ریموٹ سرورز پر
edit_dmode0=ڈائریکٹری کے تحت مکمل راستے کاپی کریں
edit_dmode1=اس ڈائرکٹری میں کاپی کریں
edit_servers=سرورز میں کاپی کریں
edit_group=$1 کے ممبران
edit_this=یہ سرور
edit_all=<تمام میزبان>
edit_sched=شیڈول پر کاپی؟
edit_schedyes=ہاں ، ذیل میں منتخب کردہ اوقات ..
edit_run=ابھی کاپی کریں
edit_return=کلسٹر کاپی
edit_email=پر ای میل آؤٹ پٹ کریں
edit_none=کوئی نہیں

save_err=کلسٹر کرون جاب بچانے میں ناکام
save_efiles=کاپی کرنے کے لئے کوئی فائلیں داخل نہیں کی گئیں
save_edest=گمشدہ منزل ڈائریکٹری
save_eservers=داخل کرنے کیلئے کاپی کرنے کیلئے کوئی سرور نہیں ہے
save_efile='$1' کاپی کرنے کیلئے فائل قطعی راستہ نہیں ہے
save_eemail=لاپتہ یا غلط ای میل پتہ

exec_title=فائلیں کاپی کرنا
exec_files1=$1 فائلوں کو منتخب سرورز$2 میں کاپی کیا جارہا ہے۔
exec_files2=$1 کو منتخب کردہ سرورز$2 میں کاپی کیا جارہا ہے۔
exec_under=(ڈائریکٹری$1 کے تحت)
exec_failed= $1 : $2 پر کاپی کرنے میں ناکام
exec_success=درج ذیل فائلوں کو$1 میں کاپی کیا :
exec_made=$1 پر درج ذیل ڈائریکٹریز بنائیں :
exec_nohosts=کسی میزبان کو چلانے کے لئے منتخب نہیں کیا گیا ہے ، یا منتخب گروپوں میں کوئی قابل استعمال میزبان نہیں ہیں۔
exec_nothing=کسی فائل کو کامیابی کے ساتھ$1 پر کاپی نہیں کیا گیا۔
exec_not=مندرجہ ذیل فائلوں کو$1 میں کاپی کرنے میں ناکام :
exec_cmd=$1 پر پوسٹ کاپی کمانڈ آؤٹ پٹ :
exec_before=اس سے پہلے کاپی آؤٹ پٹ کو $1 پر :
exec_on= $1 : $2 پر چلانے میں ناکام

log_create=$1 سے$2 سرورز کیلئے کاپی بنائی گئی
log_modify=$1 سے$2 سرورز کیلئے ترمیم شدہ کاپی
log_delete=$1 سے$2 سرورز کے لئے حذف شدہ کاپی
log_exec=$1 سے$2 سرورز کو کاپی کیا
log_deletes=حذف شدہ$1 کاپیاں

email_subject_succeeded=$1 کی کلسٹر کاپی کامیاب ہوگئی
email_subject_failed=$1 کی کلسٹر کاپی ناکام ہوگئی

delete_err=کاپیاں حذف کرنے میں ناکام
delete_enone=کوئی بھی منتخب نہیں ہوا