[ Avaa Bypassed ]

index_title=Ανάκτηση αλληλογραφίας Fetchmail
index_poll=Server για δημοσκόπηση
index_proto=Πρωτόκολλο
index_active=Ενεργός?
index_users=Απομακρυσμένοι και τοπικοί χρήστες
index_add=Προσθέστε νέο διακομιστή.
index_run=Ελέγξτε όλους τους διακομιστές
index_global=Επεξεργασία προεπιλεγμένων ρυθμίσεων
index_user=Χρήστης Unix
index_conf=Διαμόρφωση Fetchmail
index_ok=Προσθήκη διακομιστή Fetchmail για χρήστη:
index_file=Διαμόρφωση Fetchmail στο $1 
index_return=λίστα διακομιστών
index_start=Ξεκινήστε το Fetchmail Daemon
index_stop=Σταματήστε το Fetchmail Daemon
index_startmsg=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να ξεκινήσετε το daemon fetchmail σε αυτόν τον διακομιστή και να το ελέγξετε για αλληλογραφία κάθε $1 δευτερόλεπτα. Ο δαίμονας θα τρέξει ως χρήστης $2 και θα χρησιμοποιήσει τη διαμόρφωση παραπάνω.
index_stopmsg=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να σταματήσετε τον δαίμονα fetchmail που τρέχει αυτήν τη στιγμή ως χρήστης $1. Η αλληλογραφία δεν θα γίνεται πλέον αυτόματα λήψη κάθε $2 δευτερολέπτων.
index_efetchmail=Το πρόγραμμα fetchmail $1 δεν βρέθηκε. Ίσως το fetchmail να μην είναι εγκατεστημένο στο σύστημά σας, ή η διαμόρφωση της μονάδας σας <a href='$2'></a> είναι εσφαλμένη.
index_none=Όλοι οι χρήστες Unix δεν έχουν αρχεία <tt>.fetchmailrc</tt>.
index_cron=Προγραμματισμένος έλεγχος
index_crondesc=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να δημιουργήσετε, να αλλάξετε ή να καταργήσετε μια εργασία Cron για να εκτελέσετε το Fetchmail αυτόματα εγκαίρως, για να ελέγξετε και να λάβετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιώντας τις παραπάνω ρυθμίσεις.
index_crondesc2=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να δημιουργήσετε, να αλλάξετε ή να καταργήσετε μια εργασία Cron για να εκτελέσετε το Fetchmail αυτόματα εγκαίρως, για να ελέγξετε και να λάβετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για όλους τους εγγεγραμμένους χρήστες.
index_version=Η έκδοση Fetchmail $1 
index_header=Χρήστες με ρυθμίσεις Fetchmail
index_search=Εμφάνιση ρύθμισης Fetchmail για:
index_show=προβολή
index_toomany=Υπάρχουν πάρα πολλοί χρήστες στο σύστημά σας για εμφάνιση.

poll_create=Προσθήκη διακομιστή
poll_edit=Επεξεργασία διακομιστή
poll_header=Οι επιλογές διακομιστή αλληλογραφίας
poll_poll=Ονομα διακομιστή
poll_auth=Μέθοδος αυθεντικότητας
poll_skip=Ενεργοποιήθηκε η ψηφοφορία;
poll_via=Mail server για επικοινωνία
poll_via_def=Ίδιο με το όνομα του διακομιστή
poll_proto=Πρωτόκολλο
poll_port=Θύρα διακομιστή
poll_uheader=Στοιχεία χρήστη διακομιστή αλληλογραφίας
poll_user=Απομακρυσμένος χρήστης
poll_pass=Απομακρυσμένος κωδικός
poll_is=Τοπικοί χρήστες
poll_keep=Αφήστε μηνύματα στο διακομιστή;
poll_fetchall=Να λαμβάνετε πάντα όλα τα μηνύματα;
poll_usually=Συνήθως όχι
poll_ssl=Σύνδεση σε λειτουργία SSL;
poll_err=Αποτυχία αποθήκευσης διακομιστή
poll_epoll=Λείπει ή μη έγκυρο όνομα διακομιστή
poll_evia=Μη έγκυρο όνομα διακομιστή αλληλογραφίας
poll_eport=Λείπει ή μη έγκυρος αριθμός θύρας
poll_euser=Λείπει ή άκυρο όνομα απομακρυσμένου χρήστη
poll_eboth=Οι επιλογές για να αφήσετε μηνύματα στον διακομιστή και να ανακτήσετε πάντα όλα τα μηνύματα είναι ασυμβίβαστες
poll_adduser=Προσθέστε έναν άλλο χρήστη
poll_check=Ελέγξτε αυτόν τον διακομιστή
poll_interface=Ελέγξτε την κατάσταση
poll_interface_def=Ελέγχετε πάντα
poll_interface_ifc=Μόνο εάν η διεπαφή είναι επάνω
poll_interface_ip=με διεύθυνση / μάσκα δικτύου
poll_einterface=Λείπει ή δεν είναι έγκυρη διεπαφή δικτύου
poll_enet=Λείπει ή μη έγκυρη διεύθυνση
poll_emask=Μη αυτόματη μάσκα δικτύου διεύθυνσης
poll_preconnect=Εντολή για εκτέλεση πριν συνδεθείτε
poll_postconnect=Εντολή εκτέλεσης μετά την αποσύνδεση
poll_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία του αρχείου fetchmail αυτού του χρήστη
poll_efile=Μόνο τα αρχεία ρυθμίσεων fetchmail των χρηστών μπορούν να επεξεργαστούν
poll_eusername=Ο χρήστης δεν υπάρχει!
poll_foruser=Για τον χρήστη $1 

stop_err=Αποτυχία διακοπής του fetchmail
stop_ecannot=Δεν επιτρέπεται να σταματήσετε το fetchmail
start_err=Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του fetchmail
start_einterval=Έλλειψη ή μη έγκυρο διάστημα ελέγχου
start_ecannot=Δεν επιτρέπεται η εκκίνηση του fetchmail

check_title=Έλεγχος διακομιστών
check_exec=Έλεγχος για αλληλογραφία σε διακομιστές με εντολή $1 ..
check_ok=.. έλεγχος ολοκλήρωση.
check_failed=.. έλεγχος απέτυχε!

global_title=Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις
global_header=Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για όλους τους διακομιστές
global_err=Αποτυχία αποθήκευσης προεπιλεγμένων ρυθμίσεων

log_create_poll_file=Προστέθηκε διακομιστής $1 στο αρχείο $2 
log_modify_poll_file=Τροποποιημένος διακομιστής $1 στο αρχείο $2 
log_delete_poll_file=Διαγράφηκε διακομιστής $1 στο αρχείο $2 
log_create_poll_user=Προστέθηκε διακομιστής $1 για χρήστη $2 
log_modify_poll_user=Τροποποιημένος διακομιστής $1 για τον χρήστη $2 
log_delete_poll_user=Διαγράφηκε διακομιστής $1 για το χρήστη $2 
log_check_file_file=Ελέγξαμε όλους τους διακομιστές στο αρχείο $1 
log_check_file_server=Έλεγχος διακομιστή $2 στο αρχείο $1 
log_check_user_file=Έλεγχος όλων των διακομιστών για τον χρήστη $1 
log_check_user_server=Έλεγχος διακομιστή $2 για χρήστη $1 
log_check_server_l=Έλεγχος διακομιστή $2 στο αρχείο $1 
log_global_user=Τροποποιημένες συνολικές ρυθμίσεις για τον χρήστη $1 
log_global_file=Τροποποιημένες συνολικές ρυθμίσεις στο αρχείο $1 
log_start=Ξεκίνησε ο δαίμονας fetchmail
log_stop=Σταμάτησε ο δαίμονας fetchmail
log_create_cron=Ενεργοποίηση προγραμματισμένου ελέγχου
log_update_cron=Τροποποιημένος προγραμματισμένος έλεγχος
log_delete_cron=Απενεργοποιημένος προγραμματισμένος έλεγχος

acl_users=Μπορεί να επεξεργαστεί το fetchmail config για
acl_all=Ολοι οι χρήστες
acl_this=Τρέχων χρήστης webmin
acl_only=Μόνο χρήστες
acl_except=Όλοι εκτός από τους χρήστες
acl_cron=Μπορεί να ρυθμιστεί ο προγραμματισμένος έλεγχος;
acl_daemon=Μπορεί να ρυθμιστεί ο δαίμονας του Fetchmail;

cron_title=Προγραμματισμένος έλεγχος
cron_desc=Αυτή η σελίδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε μια εργασία Cron για να ελέγξετε τους διακομιστές αλληλογραφίας στη διαμόρφωση Fetchmail σας σε τακτικό πρόγραμμα. Χρησιμοποιώντας μια εργασία Cron ανώτερη από την εκτέλεση του δαίμονα Fetchmail, καθώς δεν χρειάζεται να ξαναρχίσει κατά την εκκίνηση.
cron_header=Προγραμματισμένες ρυθμίσεις Fetchmail
cron_enabled=Ο προγραμματισμένος έλεγχος είναι ενεργοποιημένος;
cron_yes=Ναι, μερικές φορές ρυθμίζονται παρακάτω ..
cron_output=Προορισμός για την έξοδο του Fetchmail
cron_file=Γράψτε στο αρχείο $1 
cron_mail=Email για διεύθυνση $1 
cron_throw=Απορρίπτω
cron_cron=Έξοδος στο cron
cron_owner=Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε χρήστη του οποίου ελέγχεται η διαμόρφωση
cron_user=Εκτελέστε το Fetchmail ως χρήστη
cron_err=Αποτυχία αποθήκευσης προγραμματισμένου ελέγχου
cron_efile=Λείπει ή μη έγκυρο όνομα αρχείου εξόδου
cron_email=Λείπει ή μη έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
cron_euser=Έλλειψη ή μη έγκυρος χρήστης Unix
cron_errors=Εκτελείται μόνο αν παρουσιαστεί σφάλμα;
cron_ecannot2=Δεν επιτρέπεται η ρύθμιση των προγραμματισμένων ελέγχων

user_title=Διαμόρφωση Fetchmail
user_header=Για τον χρήστη $1 
user_return=διαμόρφωση του χρήστη

email_ok=Έξοδος Fetchmail
email_failed=Σφάλμα Fetchmail