[ Avaa Bypassed ]

index_title=Sykemittari
index_return=sykemittari
index_edir=Sykemäärityshakemistoa $1 ei ole. Ehkä Heartbeatia ei ole asennettu tai <a href='$2'>moduulin määritykset</a> ovat vääriä.
index_start=Käynnistä sykemittari
index_startmsg=Napsauta tätä painiketta, kun haluat käynnistää Heartbeat-näyttöprosessin. Tämä mahdollistaa automaattisen palvelun virheensiirron järjestelmässä nykyisellä kokoonpanolla.
index_apply=Ota muutokset käyttöön
index_applymsg=Napsauta tätä painiketta, kun haluat pakottaa käynnissä olevan Heartbeat-näyttöprosessin lataamaan nykyiset kokoonpanot uudelleen.
index_eha_cf=Sykemääritystiedostoa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Ehkä sitä ei ole vielä kopioitu paikalleen tai <a href='$2'>moduulin kokoonpano</a> on väärä.
index_eharesources=Resurssitiedostoa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Ehkä sitä ei ole vielä kopioitu paikalleen tai <a href='$2'>moduulin kokoonpano</a> on väärä.
index_eauthkeys=Autentikointiavaintiedostoa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Ehkä sitä ei ole vielä kopioitu paikalleen tai <a href='$2'>moduulin kokoonpano</a> on väärä.
index_ereq_resource_cmd=Skriptiä resurssien pyytämiseksi toiselta solmulta ($1) ei löytynyt järjestelmästäsi. Ehkä sitä ei ole vielä kopioitu paikalleen tai <a href='$2'>moduulin kokoonpano</a> on väärä.
index_version=Sykeversio $1 
index_noversion=Varoitus - Järjestelmään asennettua Heartbeat-versiota ei voitu tunnistaa automaattisesti. Sinun tulisi asettaa se <a href='$1'>moduulin kokoonpano</a> -sivulle.
index_status=Sydämen syke

conf_title=Kokoonpanoasetukset
conf_header=Sydämen sykeasetukset
conf_serials=Sarjallinen sykeportti
conf_baud=Sarjaportin äänenvoimakkuus
conf_bcasts=Ethernet-sykerajapinnat
conf_none=Ei mitään
conf_udpport=UDP-sykeportti
conf_mcast=Multicast-sykelaite
conf_mcastv=Laite $1, ryhmä $2, portti $3, TTL $4, silmukka $5 
conf_enabled=käytössä
conf_disabled=Liikuntarajoitteinen
conf_keepalive=Aika sydämenlyöntien välillä
conf_nice_failback=Mukava epäonnistuminen
conf_secs=sekuntia
conf_deadtime=Aikaa ennen solmua pidetään kuollut
conf_watchdog=Vahtikoiralaitetiedosto
conf_node=Isännät klusterissa
conf_logfile=Sydämen syke lokitiedosto
conf_logfacility=Syslog-lokipalvelu
conf_initdead=Alkuperäinen kuollut aika
conf_ok=Tallenna asetukset
conf_err=Asetusten tallentaminen epäonnistui
conf_ebaud=Puuttuva tai virheellinen siirtonopeus
conf_ebcast=Ei sykelähetysrajapintoja syötetty
conf_ebcastif='$1' ei ole kelvollinen lähetysrajapinta
conf_eudpport=Puuttuva tai virheellinen sykeportti
conf_ekeepalive=Puuttuva tai kelpaamaton sydämenlyöntien välinen aika
conf_edeadtime=Puuttuva tai kelpaamaton kuollut aika
conf_ewatchdog=Puuttuva tai puuttuva valvontalaitetiedosto
conf_enonode=Klusterin isäntiä ei annettu
conf_ethisnode=Tätä isäntä $1 ei ole klusterin isäntäluettelossa
conf_elogfile=Puuttuva tai virheellinen lokitiedostonimi
conf_einitdead=Alkuperäinen kuollut aika puuttuu tai on virheellinen
conf_einitdead2=Alkuperäisen kuollut ajan on oltava vähintään kahdesti aika ennen kuin solmua pidetään kuollut
conf_emcast_dev=Puuttuva tai virheellinen ryhmälähetyslaite
conf_emcast_ip=Puuttuva tai virheellinen ryhmälähetysryhmän osoite
conf_emcast_port=Puuttuva tai virheellinen ryhmälähetysportin numero
conf_emcast_ttl=Puuttuva tai virheellinen ryhmälähetys
conf_auto_on=$ {Conf_enabled}
conf_auto_off=$ {Conf_disabled}
conf_auto_legacy=Vanha tila
conf_auto_=$ {Default}

res_title=Ryhmäresurssit
res_node=Ensisijainen solmu
res_ips=IP-osoitteet
res_servs=Solmupalvelut
res_none=Ei mitään
res_nores=Ryhmäresursseja ei ole määritetty järjestelmässäsi.
res_add=Lisää klusterin resurssi
res_return=resurssiluettelo
res_active=Resurssien tila
res_getserv=Hanki resurssi
res_hbdown=Sydämen syke
res_up=UP
res_down=ALAS

node_create=Lisää klusterresurssi
node_edit=Muokkaa klusterijärjestelmää
node_header=Ryhmäresurssin yksityiskohdat
node_node=Ensisijainen solmu resurssille
node_ips=Resurssin IP-osoitteet
node_ip=IP-osoite
node_cidr=Verkkomaskin CIDR
node_broad=Lähetysosoite
node_servs=Palvelut resursseja varten
node_serv=palvelu
node_args=Lisäväitteet
node_err=Ryhmäresurssin tallentaminen epäonnistui
node_enone=Puuttuva tai virheellinen ensisijainen solmu
node_eip='$1' ei ole kelvollinen IP-osoite
node_ecidr='$1' ei ole kelvollinen CIDR
node_ebroad='$1' ei ole kelvollinen lähetysosoite

auth_title=Todennusnäppäimet
auth_header=Klusterisolmun todennus
auth_mode=Todennustila
auth_crc=CRC (ei turvaa)
auth_sha1=SHA1 salasanalla
auth_md5=MD5 salasanalla
auth_err=Todennusavainten tallennus epäonnistui
auth_emd5=Puuttuva tai virheellinen MD5-salasana
auth_esha1=Puuttuva tai virheellinen SHA1-salasana

start_err=Sydämen sykkeen aloittaminen epäonnistui

apply_err=Muutosten asettaminen epäonnistui
apply_epid=Prosessi ei ole enää käynnissä