[ Avaa Bypassed ]

index_title=Heartbeat Monitor
index_return=hjärtslag monitor
index_edir=Hjärtslagkonfigurationskatalogen $1 finns inte. Kanske är Heartbeat inte installerat, eller är din <a href='$2'>modulkonfiguration</a> felaktig.
index_start=Starta Heartbeat Monitor
index_startmsg=Klicka på den här knappen för att starta Heartbeat-monitorprocessen. Detta möjliggör automatisk service failover på ditt system med den aktuella konfigurationen.
index_apply=Applicera förändringar
index_applymsg=Klicka på den här knappen för att tvinga den pågående Heartbeat-monitorprocessen att ladda den aktuella konfigurationen igen.
index_eha_cf=Hjärtslagkonfigurationsfilen $1 hittades inte på ditt system. Kanske har den inte kopierats på plats ännu, eller <a href='$2'>modulkonfiguration</a> är felaktig.
index_eharesources=Resursfilen $1 hittades inte på ditt system. Kanske har den inte kopierats på plats ännu, eller <a href='$2'>modulkonfiguration</a> är felaktig.
index_eauthkeys=Autentiseringsnyckelfilen $1 hittades inte på ditt system. Kanske har den inte kopierats på plats ännu, eller <a href='$2'>modulkonfiguration</a> är felaktig.
index_ereq_resource_cmd=Skriptet för att begära resurser från den andra noden ($1) hittades inte på ditt system. Kanske har den inte kopierats på plats ännu, eller <a href='$2'>modulkonfiguration</a> är felaktig.
index_version=Hjärtslagversion $1 
index_noversion=Varning - Versionen av Heartbeat installerad på ditt system kunde inte upptäckas automatiskt. Du bör ställa in den på <a href='$1'>modulkonfiguration</a> -sidan.
index_status=Hjärtslagstatus

conf_title=Konfigurationsalternativ
conf_header=Konfigurationsalternativ för hjärtslag
conf_serials=Seriella hjärtslagsportar
conf_baud=Baud rate för serieport
conf_bcasts=Ethernet-hjärtslaggränssnitt
conf_none=Ingen
conf_udpport=UDP-hjärtslagsport
conf_mcast=Multicast-hjärtslagsenhet
conf_mcastv=Enhet $1, grupp $2, port $3, TTL $4, loopback $5 
conf_enabled=Aktiverad
conf_disabled=Inaktiverad
conf_keepalive=Tid mellan hjärtslag
conf_nice_failback=Trevligt misslyckande beteende
conf_secs=sekunder
conf_deadtime=Tiden innan noden betraktas som död
conf_watchdog=Watchdog-enhetsfil
conf_node=Värdar i kluster
conf_logfile=Hjärtslagloggfil
conf_logfacility=Syslog logfunktion
conf_initdead=Inledande dödtid
conf_ok=Spara alternativ
conf_err=Det gick inte att spara alternativ
conf_ebaud=Saknad eller ogiltig baudfrekvens
conf_ebcast=Inga hjärtslagssändningsgränssnitt anges
conf_ebcastif='$1' är inte ett giltigt sändningsgränssnitt
conf_eudpport=Saknad eller ogiltig hjärtslagsport
conf_ekeepalive=Saknas eller ogiltig tid mellan hjärtslag
conf_edeadtime=Saknad eller ogiltig dödtid
conf_ewatchdog=Saknad eller icke-befintlig fil för vakthundenhet
conf_enonode=Inga klustervärdar anges
conf_ethisnode=Denna värd $1 finns inte på listan över klustervärdar
conf_elogfile=Saknat eller ogiltigt loggfilnamn
conf_einitdead=Inledande dödtid saknas eller ogiltig
conf_einitdead2=Den initiala dödtiden måste vara minst två gånger tiden innan en nod betraktas som död
conf_emcast_dev=Saknad eller ogiltig multicast-enhet
conf_emcast_ip=Saknad eller ogiltig multicast-gruppadress
conf_emcast_port=Saknat eller ogiltigt multicast-portnummer
conf_emcast_ttl=Saknad eller ogiltig multicast-tid att leva
conf_auto_on=$ {Conf_enabled}
conf_auto_off=$ {Conf_disabled}
conf_auto_legacy=Äldre läge
conf_auto_=$ {Default}

res_title=Klusterresurser
res_node=Primär nod
res_ips=IP-adresser
res_servs=Nodtjänster
res_none=Ingen
res_nores=Inga klusterresurser har definierats på ditt system.
res_add=Lägg till en klusterresurs
res_return=resurslista
res_active=Resursstatus
res_getserv=Skaffa resurs
res_hbdown=Hjärtslag ner
res_up=UPP
res_down=NER

node_create=Lägg till klusterresurs
node_edit=Redigera Cluster Resource
node_header=Detaljer om klusterresurs
node_node=Primär nod för resurs
node_ips=IP-adresser för resurs
node_ip=IP-adress
node_cidr=Netmask CIDR
node_broad=Sändningsadress
node_servs=Tjänster för resurs
node_serv=Service
node_args=Ytterligare argument
node_err=Det gick inte att spara klusterresurs
node_enone=Primär nod saknas eller ogiltig
node_eip='$1' är inte en giltig IP-adress
node_ecidr='$1' är inte en giltig CIDR
node_ebroad='$1' är inte en giltig sändningsadress

auth_title=Autentiseringsnycklar
auth_header=Verifiering av klusternod
auth_mode=Autentiseringsläge
auth_crc=CRC (Ingen säkerhet)
auth_sha1=SHA1 med lösenord
auth_md5=MD5 med lösenord
auth_err=Det gick inte att spara autentiseringsnycklar
auth_emd5=Saknat eller ogiltigt MD5-lösenord
auth_esha1=SHA1-lösenord saknas eller

start_err=Det gick inte att starta hjärtslag

apply_err=Det gick inte att tillämpa ändringar
apply_epid=Processen körs inte längre