[ Avaa Bypassed ]

index_title=IPsec VPN کنفیگریشن
index_eipsec=The FreeSWAN command $1 was not found on your system or is not the right program. Maybe it is not installed, or your <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
index_out=$1 کا نتیجہ تھا :
index_version2=$2 ورژن$1
index_econfig=The FreeSWAN configuration file $1 was not found on your system. Maybe it is not installed, or your <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
index_nokey=$1 فائل میں کوئی میزبان کلید درج نہیں ہے۔ کسی بھی وی پی این کنکشن کی وضاحت کرنے سے پہلے آپ کے سسٹم کے ل One ایک تیار کرنا ضروری ہے۔
index_newkey=میزبان کیلئے کلید تیار کریں:
index_none=ابھی تک کسی IPsec VPN کنکشن کی تعریف نہیں کی گئی ہے۔
index_add=ایک نیا IPsec VPN کنکشن شامل کریں۔
index_adddef=تمام کنکشن کے لئے ڈیفالٹس شامل کریں۔
index_start=IPsec سرور شروع کریں
index_startdesc=FreeSWAN IPsec سرور عمل کو شروع کرنے کے لئے اس بٹن پر کلک کریں۔ جب تک یہ شروع نہیں ہوتا ہے آپ کا سسٹم کنکشن کو قبول کرنے یا قائم کرنے کے قابل نہیں ہوگا۔
index_stop=IPsec سرور بند کرو
index_stopdesc=FreeSWAN IPsec سرور عمل کو بند کرنے اور تمام قائم کردہ رابطوں کو ختم کرنے کے لئے اس بٹن پر کلک کریں۔
index_restart=ترتیب کا اطلاق کریں
index_restartdesc=موجودہ کنفیوژن کو چالو کرنے کے لئے اس بٹن پر کلک کریں ، چل رہا فریسوان IPsec سرور عمل کو دوبارہ شروع کرکے۔ کسی بھی قائم کردہ رابطے کو ختم کردیا جائے گا۔
index_conn=کنکشن$1
index_defconn=سبھی رابطوں کیلئے ڈیفالٹس
index_boot=بوٹ وقت پر شروع کریں
index_bootdesc=یہ اختیار تبدیل کریں کہ آیا IPsec سرور بوٹ وقت پر شروع ہوا ہے یا نہیں۔
index_return=رابطوں کی فہرست
index_header1=موجودہ وی پی این کنکشن
index_header2=عالمی اختیارات اور پالیسیاں
index_up=رابطہ شروع کریں:
index_updesc=اس بٹن کے ساتھ والی فہرست میں سے کوئی کنکشن منتخب کریں ، اور اس کے فوری قیام کی کوشش کرنے کے لئے اس پر کلک کریں۔
index_nopol=No network policies were found - maybe your <a href='$1'>network configuration</a> is incorrect.
index_import=فائل سے کنکشن درآمد کریں۔

stop_err=IPsec سرور کو روکنے میں ناکام
start_err=IPsec سرور شروع کرنے میں ناکام
restart_err=IPsec سرور دوبارہ شروع کرنے میں ناکام
start_elog=مندرجہ ذیل غلطیوں کو لاگ کیا گیا تھا :$1

newkey_err=چابی تیار کرنے میں ناکام
newkey_ehost=لاپتہ یا غلط میزبان نام

edit_title1=کنکشن بنائیں
edit_title2=کنکشن میں ترمیم کریں
edit_header=IPsec VPN کنکشن کی تفصیلات
edit_name=کنکشن کا نام
edit_auto=IPsec آغاز میں
edit_amode=پہلے سے طے شدہ (عام طور پر نظر انداز کریں)
edit_amodeadd=کنکشن شامل کریں
edit_amodestart=رابطہ شروع کریں
edit_amodeignore=نظر انداز کریں
edit_comp=ڈیٹا سکیڑیں؟
edit_cmodeyes=جی ہاں
edit_cmodeno=نہیں
edit_cmode=پہلے سے طے شدہ (عام طور پر نہیں)
edit_pfs=کامل فارورڈنگ راز
edit_pmodeyes=جی ہاں
edit_pmodeno=نہیں
edit_pmode=پہلے سے طے شدہ (عام طور پر ہاں)
edit_type=کنکشن کی قسم
edit_tmodetunnel=سرنگ (میزبان یا نیٹ ورک)
edit_tmodetransport=ٹرانسپورٹ (میزبان کے لئے صرف میزبان)
edit_tmodepassthrough=پاسچر (کوئی خفیہ کاری نہیں)
edit_tmode=پہلے سے طے شدہ (عام طور پر سرنگ)
edit_left=مقامی یا بائیں نظام کی ترتیبات
edit_right=ریموٹ یا دائیں نظام کی ترتیبات
edit_addr=عوامی IP ایڈریس
edit_addr-1=کوئی نہیں
edit_addr0=پہلے سے طے شدہ راستے سے
edit_addr1=خودکار
edit_addr2=DNS سے خودکار
edit_addr3=پتہ یا میزبان نام ..
edit_id=سسٹم کا شناخت کنندہ
edit_id1=IP پتہ ..
edit_id2=میزبان کا نام ..
edit_subnet=نظام کے پیچھے نجی سب نیٹ
edit_cert=سند نام
edit_hop=دوسرے نظام کے لئے اگلا ہاپ
edit_hopdir=خودکار
edit_hopip=IP پتہ ..
edit_hoproute=طے شدہ راستہ
edit_key=سسٹم کی عوامی کلید
edit_key0=کوئی نہیں
edit_key1=ڈی این ایس میں تلاش کریں
edit_key2=نیچے داخل ہوا ..
edit_none=کوئی نہیں
edit_default=سبھی رابطوں کیلئے ڈیفالٹس
edit_export=ایکسپورٹ ترتیب ..
edit_return=کنکشن کی تفصیلات
edit_authby=توثیق کا طریقہ
edit_authbydef=پہلے سے طے شدہ (عام طور پر RSA کلید)
edit_rsasig=RSA کلید
edit_secret=مشترکہ راز
edit_rsasigsecret=RSA کلید یا مشترکہ راز
edit_never=کبھی تصدیق کی اجازت نہ دیں
edit_keying=دوبارہ کوشش کرنا
edit_esp=ESP الگورتھم
edit_espdef=پہلے سے طے شدہ (عام طور پر MD5)
edit_espmd5=MD5
edit_espsha=SHA1
edit_esp128=AES-128bit-MD5
edit_esponly=صرف یہ ESP الگورتھم قبول کریں؟
edit_auth=توثیق کا طریقہ
edit_authdef=پہلے سے طے شدہ (عام طور پر ESP)
edit_authesp=ای ایس پی
edit_authah=ہجری
edit_keylife=زندگی بھر کنکشن
edit_ikelifetime=چینل کی زندگی بھر کیجئے
edit_unit_s=سیکنڈ
edit_unit_m=منٹ
edit_unit_h=گھنٹے
edit_unit_d=دن

config_title=سرور کنفیگریشن
config_header=عالمی VPN سرور کی ترتیبات
config_ifaces=IPsec کے لئے نیٹ ورک انٹرفیس
config_ifaces0=پہلے سے طے شدہ
config_ifaces1=کوئی نہیں
config_ifaces2=پہلے سے طے شدہ روٹ انٹرفیس
config_ifaces3=ذیل میں درج ..
config_riface=اصلی انٹرفیس
config_iiface=IPsec انٹرفیس
config_syslog=سیسلوگ لاگنگ لیول
config_fac=سہولت میں لاگ ان کریں
config_pri=ترجیح کے ساتھ
config_fwd=آئی پی فارورڈنگ کو قابل بنائیں؟
config_nat=نیٹ ٹراورسل کو قابل بنائیں؟
config_err=سرور کی تشکیل کو بچانے میں ناکام
config_eri=اصل انٹرفیس '$1' ایک سے زیادہ مرتبہ درج ہے
config_enone=کسی نیٹ ورک انٹرفیس کی وضاحت نہیں کی گئی تھی

showkey_title=عوامی کلید دکھائیں
showkey_desc1=ذیل میں دکھائے گئے عوامی RSA کلید کو اس میزبان سے متعلقہ حصے میں ، اس سے متصل دیگر نظاموں کی ترتیب میں کاپی کی جانی چاہئے۔
showkey_desc2=ذیل میں دکھائی گئی اقدار کو اس میزبان کے ل D DNS KEY ریکارڈ بنانے کے ل be استعمال کیا جاسکتا ہے ، تاکہ اس سے منسلک دوسرے سسٹم اپنی عوامی کلید کو تلاش کرسکیں۔
showkey_flags=جھنڈے
showkey_proto=پروٹوکول
showkey_alg=الگورتھم
showkey_key=کلیدی ڈیٹا

policy_desc_block=مسدود نیٹ ورکس
policy_desc_clear=صاف ٹریفک نیٹ ورکس
policy_desc_private=خفیہ نیٹ ورکس
policy_desc_private-or-clear=خفیہ کردہ یا صاف نیٹ ورکس
policy_desc_clear-or-private=صاف یا خفیہ کردہ نیٹ ورکس
policy_desc=$1 نیٹ ورکس
policy_longdesc_block=ذیل میں منتخب کردہ نیٹ ورکس تک ابلاغ کی کبھی اجازت نہیں ہوگی۔
policy_longdesc_clear=ذیل میں منتخب کردہ نیٹ ورکس سے مواصلت ہمیشہ واضح رہے گی۔
policy_longdesc_clear-or-private=ذیل میں منتخب کردہ نیٹ ورکس سے مواصلت اس وقت تک واضح ہوگی جب تک کہ دوسرا اختتام IPsec انکرپشن کو شروع نہیں کرتا ہے۔
policy_longdesc_private=ذیل میں منتخب کردہ نیٹ ورکس تک مواصلت ہمیشہ IPsec کے ساتھ خفیہ ہوگی۔
policy_longdesc_private-or-clear=ذیل میں منتخب کردہ نیٹ ورکس تک مواصلت اگر ممکن ہو تو خفیہ ہوگی لیکن بصورت دیگر۔ اگر ہدف کے میزبان میں DNS KEY ریکارڈ ہے تو ، ڈیٹا کو خفیہ بھیجنا ضروری ہے۔
policy_longdesc=ذیل میں منتخب کردہ نیٹ ورک$1 پالیسی کے لئے استعمال کیے جاتے ہیں۔
policy_mode0=کوئی نیٹ ورک نہیں ہے
policy_mode1=تمام نیٹ ورکس
policy_mode2=درج کردہ نیٹ ورک ..
policy_net=نیٹ ورک ایڈریس
policy_mask=سابقہ
policy_err=نیٹ ورکس کو محفوظ کرنے میں ناکام
policy_enet=$1 قطار میں نیٹ ورک کا IP پتا غلط ہے
policy_emask=قطار$2 پر سابقہ کی غلط لمبائی

save_err=کنکشن کو محفوظ کرنے میں ناکام
save_ename=کنکشن کا نام غائب یا غلط
save_ekeying=دوبارہ کوشش کرنے کی کلیدوں کی گمشدہ یا غلط تعداد
save_eleft=مقامی سرور کا پتہ یا میزبان نام غائب یا غلط ہے
save_eright=لاپتہ یا غلط ریموٹ سرور پتہ یا میزبان نام
save_eleftid1=گمشدہ یا غلط IP سرور کی شناخت کرنے والا مقامی سرور
save_erightid1=آئی پی ایڈریس کی شناخت کرنے والا لاپتہ یا غلط ریموٹ سرور
save_eleftid2=میزبان نام کی شناخت کرنے والا مقامی سرور لاپتہ یا غلط ہے
save_erightid2=میزبان نام کی شناخت کرنے والا لاپتہ یا غلط ریموٹ سرور
save_eleftsubnet=لاپتہ یا غیر قانونی مقامی سرور سب نیٹ
save_erightsubnet=لاپتہ یا غلط ریموٹ سرور سب نیٹ
save_eleftkey=مقامی سرور عوامی کلید غائب ہے
save_erightkey=ریموٹ سرور کی کلید کی گمشدگی
save_elefthop=اگلا ہاپ گیٹ وے گمشدہ یا غلط مقامی سرور
save_erighthop=اگلا ہاپ گیٹ وے گمشدہ یا غلط ریموٹ سرور
save_eleftcert=لاپتہ یا غلط سرور سرور کا سرٹیفکیٹ
save_erightcert=لاپتہ یا غلط ریموٹ سرور سرٹیفکیٹ
save_ekeylife=زندگی گزارنے یا ناجائز کنکشن کی حیثیت سے
save_eikelifetime=زندگی گزارنے یا غلط کینگ چینل

log_create_conn=کنیکشن$1 تشکیل دیا گیا
log_delete_conn=حذف شدہ کنکشن$1
log_modify_conn=ترمیم شدہ کنکشن$1
log_import_conn=امپورٹڈ کنکشن$1
log_up=$1 شروع کیا
log_policy=$1 کو محفوظ کیا گیا
log_start=IPsec سرور شروع کیا
log_stop=رک گیا IPsec سرور
log_restart=IPsec سرور دوبارہ شروع کیا
log_boot=بوٹ وقت آئی پی سی کو فعال کیا
log_unboot=بوٹ کے وقت IPsec کو غیر فعال کردیا
log_config=محفوظ کردہ سرور کی تشکیل
log_create_secret=$1 کے لئے خفیہ چابی بنائی گئی
log_modify_secret=$1 کیلئے ترمیم شدہ خفیہ کلید
log_delete_secret=$1 کے لئے حذف شدہ خفیہ کلید
log_create_secret_nn=کسی بھی میزبان کے لئے خفیہ چابی بنائی گئی
log_modify_secret_nn=کسی بھی میزبان کے لئے نظر ثانی شدہ خفیہ کلید
log_delete_secret_nn=کسی بھی میزبان کے لئے حذف شدہ خفیہ کلید

up_title=رابطہ شروع کریں
up_cmd=کمانڈ$1 کے ساتھ رابطے کا آغاز…

export_title=ایکسپورٹ تشکیل
export_desc=اس فارم کو کنیکشن$1 کے ل. ترتیب فائل سیکشن ایکسپورٹ کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے ، تاکہ دوسرے سرے پر اسے سرور پر آسانی سے درآمد کیا جاسکے۔
export_print=براؤزر میں ترتیب ڈسپلے کریں
export_save=فائل میں تشکیل لکھیں ..
export_ok=ابھی برآمد کریں
export_err=ترتیب برآمد کرنے میں ناکام
export_efile=فائل کا نام غائب ہے
export_esave=فائل میں لکھنے میں ناکام :$1
export_done=کنیکشن$1 سے$2 ($3 بائٹس) کیلئے برآمد شدہ تشکیل۔

import_title=درآمد ترتیب
import_desc=اس فارم کو کنکشن کے لئے کنفیگریشن فائل سیکشن درآمد کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے ، جیسے کسی دوسرے سسٹم پر ماڈیول کی ایکسپورٹ فیچر نے تخلیق کیا ہے۔
import_upload=اپ لوڈ فائل سے درآمد کریں ..
import_file=سرور سائیڈ فائل سے درآمد کریں ..
import_ok=ابھی درآمد کریں

import_err=تشکیل درآمد کرنے میں ناکام
import_eupload=اپ لوڈ کرنے کیلئے کوئی فائل منتخب نہیں کی گئی ہے
import_efile=کوئی سرور سائیڈ فائل داخل نہیں کی گئی
import_eopen=سرور سائیڈ فائل موجود نہیں ہے
import_eformat=فائل میں کوئی IPsec کنکشن نہیں ملا - ہوسکتا ہے کہ یہ درست برآمد فائل نہیں ہے
import_eclash=$1 نامی ایک کنکشن پہلے ہی موجود ہے۔
import_done1=نیا IPsec کنکشن$1 کامیابی کے ساتھ شامل کیا گیا۔
import_done2=کامیابی کے ساتھ IPsec کنکشن$1 کو اپ ڈیٹ کیا گیا۔
import_over=اسی نام سے موجودہ کنکشن کو اوور رائٹ کریں؟

secrets_title=خفیہ چابیاں
secrets_none=کوئی راز کی چابیاں نہیں ملیں!
secrets_name=کے لئے راز
secrets_type=ٹائپ کریں
secrets_desc=تفصیلات
secrets_psk=مشترکہ راز
secrets_rsa=RSA عوامی کلید
secrets_any=کوئی میزبان
secrets_pass=پاس ورڈ$1
secrets_mod=ماڈیولس$1
secrets_newpsk=نئی مشترکہ خفیہ چابی بنائیں۔
secrets_newrsa=نئی RSA کلید بنائیں۔
secrets_return=خفیہ کلیدی فہرست

secret_title1=خفیہ کلید بنائیں
secret_title2=خفیہ کلید میں ترمیم کریں
secret_header=خفیہ کلیدی تفصیلات
secret_name=خفیہ کلید اس کے لئے ہے
secret_for=میزبان
secret_type=کلیدی قسم
secret_pass=مشترکہ پاس ورڈ
secret_rsa=RSA$1
secret_value=کلیدی قیمت
secret_err=خفیہ چابی کو بچانے میں ناکام
secret_elast=آخری باقی راز کی کلید کو حذف نہیں کیا جاسکتا
secret_ename=لاپتہ ہوسٹز جو کلید کیلئے ہے
secret_epass=مشترکہ پاس ورڈ غائب ہے
secret_ersa=RSA $1 کے لئے قیمت غائب ہے