[ Avaa Bypassed ]

index_title=Configuración de OpenSLP
index_return=Configuración de OpenSLP
index_eslpd=El daemon $1 de OpenSLP no se encontró en su sistema. Tal vez no esté instalado o la <a href='$2'>configuración del módulo</a> sea incorrecta.
index_econf=El archivo de configuración de OpenSLP $1 no se encontró en su sistema. Tal vez no esté instalado o la <a href='$2'>configuración del módulo</a> sea incorrecta.
index_version=Versión de OpenSLP $1 

slp_apply=Aplicar los cambios
slp_stop=Detener OpenSLP

snda_title=Alcance estático y DA
snda_useScopes=Lista estática de alcances
snda_DAAddresses=Lista estática de agentes de directorio (DA)

netcfg_title=configuración de la red
netcfg_isBroadcastOnly=Forzar transmisiones para ser utilizadas en lugar de multidifusión
netcfg_passiveDADetection=Usar detección DA pasiva
netcfg_activeDADetection=Utilice la detección DA activa (restringir solo a direcciones DHCP o DA)
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Descubrimiento activo en segundos (0 desactiva el descubrimiento activo)
netcfg_multicastTTL=Multicast TTL (0-255)
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=Tiempo de espera máximo para solicitudes de descubrimiento DA (en milisegundos)
netcfg_DADiscoveryTimeouts=Tiempos de espera de descubrimiento DA sucesivos (en milisegundos)
netcfg_HintsFile=Ruta al archivo de sugerencias de OpenSLP
netcfg_multicastMaximumWait=Espera máxima en solicitudes de multidifusión (en milisegundos)
netcfg_multicastTimeouts=Tiempos de espera de multidifusión sucesivos (en milisegundos)
netcfg_unicastMaximumWait=Cantidad máxima de tiempo entre solicitudes de unidifusión (en milisegundos)
netcfg_randomWaitBound=Valor máximo para todos los parámetros de espera aleatorios (en milisegundos)
netcfg_MTU=Tamaño de paquete MTU (en bytes)
netcfg_interfaces=Direcciones IP de interfaces que el DA/SA debería escuchar

dacfg_title=Configuración DA
dacfg_isDA=Funciona solo como DA (lea la guía del usuario antes de cambiar esto)

log_title=Seguimiento y registro
log_traceDATraffic=Imprimir mensajes de tráfico DA
log_traceMsg=Imprimir mensajes detallados de SLP
log_traceDrop=Imprimir información de mensaje SLP descartado
log_traceReg=Imprima la información de registro y baja de DA y SA

error_open=Error al abrir el archivo
error_flock_on=Error al crear bloqueo de archivo
error_flock_off=Error al destruir el bloqueo de archivo
error_hup=Error al reiniciar OpenSLP con PID

index_start=Inicie OpenSLP
index_startmsg=Haga clic en este botón para iniciar el demonio OpenSLP en su sistema.
index_stop=Detener OpenSLP
index_stopmsg=Haga clic en este botón para detener el demonio OpenSLP en su sistema.

stop_err=Error al detener OpenSLP
start_err=Error al iniciar OpenSLP