[ Avaa Bypassed ]

index_title=תצורת OpenSLP
index_return=תצורת OpenSLP
index_eslpd=הדמון OpenSLP $1 לא נמצא במערכת שלך. אולי הוא לא מותקן, או <a href='$2'>תצורת המודול</a> שלך שגויה.
index_econf=קובץ התצורה של OpenSLP $1 לא נמצא במערכת שלך. אולי הוא לא מותקן, או <a href='$2'>תצורת המודול</a> שלך שגויה.
index_version=גרסת OpenSLP $1 

slp_apply=החל שינויים
slp_stop=עצור את OpenSLP

snda_title=היקף סטטי ו- DA
snda_useScopes=רשימה סטטית של סקופים
snda_DAAddresses=רשימה סטטיסטית של סוכני מדריך (DA)

netcfg_title=תצורת רשת
netcfg_isBroadcastOnly=הכריח להשתמש בשידורים במקום multicast
netcfg_passiveDADetection=השתמש בזיהוי DA פסיבי
netcfg_activeDADetection=השתמש בזיהוי DA פעיל (הגבל לכתובות DHCP או DA בלבד)
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=גילוי פעיל בשניות (0 מבטל את גילוי פעיל)
netcfg_multicastTTL=TTL Multicast (0-255)
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=זמן המתנה מקסימאלי לבקשות לגילוי DA (בעוד אלפיות השנייה)
netcfg_DADiscoveryTimeouts=זמני המתנה ברציפות של גילוי DA (באלפיות השנייה)
netcfg_HintsFile=נתיב לקובץ רמזים של OpenSLP
netcfg_multicastMaximumWait=המתנה מרבית לבקשות שידור לקבוצה (באלפיות השנייה)
netcfg_multicastTimeouts=זמני המתנה ברציפות לקבוצה (באלפיות השנייה)
netcfg_unicastMaximumWait=משך הזמן המרבי בין בקשות unicast (באלפיות השנייה)
netcfg_randomWaitBound=ערך מקסימאלי לכל פרמטרי ההמתנה האקראיים (באלפיות השנייה)
netcfg_MTU=גודל מנות MTU (בבתים)
netcfg_interfaces=כתובות IP של ממשקים שעל ה- DA/SA להאזין להם

dacfg_title=תצורת DA
dacfg_isDA=תפקד כ DA בלבד (קרא מדריך למשתמש לפני שינוי זה)

log_title=מעקב ורישום
log_traceDATraffic=הדפס הודעות תנועה של DA
log_traceMsg=הדפס הודעות פרטי SLP
log_traceDrop=הדפס SLP השאיר מידע על ההודעות
log_traceReg=הדפס מידע על רישום ורישום הרשמה של DA ו- SA

error_open=שגיאה בפתיחת הקובץ
error_flock_on=שגיאה ביצירת נעילת קבצים
error_flock_off=שגיאה בהשמדת נעילת הקבצים
error_hup=שגיאה בהפעלה מחדש של OpenSLP עם PID

index_start=התחל את OpenSLP
index_startmsg=לחץ על כפתור זה כדי להפעיל את הדמון OpenSLP במערכת שלך.
index_stop=עצור את OpenSLP
index_stopmsg=לחץ על כפתור זה כדי לעצור את הדמון של OpenSLP במערכת שלך.

stop_err=עצירת OpenSLP נכשלה
start_err=הפעלת OpenSLP נכשלה