[ Avaa Bypassed ]

index_title=אימות PAM
index_name=שירות
index_desc=תיאור
index_add=הוסף שירות PAM חדש.
index_return=רשימת שירות
index_none=לא נמצאו קבצי תצורת PAM במערכת שלך בספרייה $1. אולי PAM אינו נתמך, או <a href='$2'>תצורת המודול</a> שלך שגויה.

desc_su=החלף משתמש
desc_su-l=החלף משתמש (עם כניסה)
desc_login=כניסה מקומית או מרחוק
desc_samba=שרת קבצים של Samba Windows
desc_imap=שרת דואר IMAP
desc_pop=שרת דואר POP
desc_kde=כניסה של KDE
desc_rexec=שרת exec מרחוק
desc_rlogin=שרת כניסה מרחוק
desc_rsh=שרת מעטפת מרחוק
desc_passwd=שינוי סיסמא
desc_chfn=שנה מידע על האצבעות
desc_chsh=החלף מעטפת
desc_ftp=שרת העברת קבצים
desc_ftpd=שרת העברת קבצים
desc_wu-ftpd=שרת העברת קבצים של WuFTPd
desc_xscreensaver=שומר מסך
desc_other=שירותים אחרים
desc_netatalk.pamd=שרת קבצים של Netatalk Apple
desc_netatalk=שרת קבצים של Netatalk Apple
desc_webmin=שרת אינטרנט
desc_usermin=שרת אינטרנט של Usermin
desc_xdm=כניסה מקומית או מרחוק ל- X
desc_gdm=כניסה ל- Gnome X
desc_linuxconf=כניסה ל- LinuxConf
desc_linuxconf-pair=כניסה נוספת ל- LinuxConf
desc_linuxconf-auth=אימות LinuxConf
desc_xlock=נעילת מסך
desc_vlock=מנעול קונסולה וירטואלית
desc_kbdrate=בקרת קצב מקשים
desc_halt=מערכת עצירה
desc_poweroff=כיבוי מערכת
desc_reboot=איתחול מערכת
desc_shutdown=מערכת כיבוי
desc_mcserv=מפקד חצות
desc_kppp=כלי לקוח PPP של KDE
desc_xserver=שרת X11
desc_gnorpm-auth=כלי ה- Rnome RPM
desc_kpackage=כלי RPM RPM
desc_ppp=PPP כניסה לדמון
desc_rp3-config=Redhat כלי לקוח PPP
desc_up2date=סמן את סוכן העדכונים של לינוקס מחדש
desc_up2date-config=ערוך מחדש את תצורת העדכון של Linux
desc_sudo=ביצוע פקודת שורש מוגבלת
desc_httpd=שרת אינטרנט
desc_qpop=שרת דואר POP
desc_sshd=כניסה ל- SSH
desc_squid=שרת פרוקסי דיונון
desc_bindconf=Redhat הכלי להגדרת BIND
desc_apacheconf=Redhat הכלי להגדרת אפאצ 'י
desc_adsl-config=Redhat כלי להגדרת ADSL
desc_internet-config=Redhat כלי להגדרת האינטרנט
desc_isdn-config=Redhat הכלי להגדרת ISDN
desc_kontrol-panel=לחץ על לוח הבקרה של KDE מחדש
desc_kscreensaver=שומר מסך KDE
desc_printconf-gui=Redhat כלי להגדרת המדפסת
desc_rhn_register=רישום מחדש של רשת
desc_system-auth=אימות נפוץ
desc_cups=הדפסת CUPS
desc_cupsys=הדפסת CUPS
desc_libcupsys2=הדפסת CUPS
desc_ssh=כניסה ל- SSH
desc_proftpd=שרת העברת קבצים של ProFTPd
desc_qpopper=שרת דואר POP
desc_dovecot=שרת דואר POP / IMAP
desc_cron=דמון פקודות מתוזמנות
desc_runuser=הפעל את הפקודה כמשתמש
desc_runuser-l=הפעל את הפקודה כמשתמש (עם כניסה)
desc_postgresql=מסד נתונים PostgreSQL
desc_crond=דמון קראון
desc_smtp=אימות SMTP
desc_smtp.postfix=אימות SMTP לאחר התיקון
desc_smtp.sendmail=אימות SMTP של Sendmail
desc_config-util=כלי תצורה
desc_newrole=SELinux תפקיד חדש
desc_radius=כניסה לחיוג של RADIUS
desc_pptpconfig=פרוטוקול מנהור נקודה לנקודה
desc_atd=דמון פקודות מתוזמנות
desc_kcheckpass=בודק סיסמאות של KDE
desc_common-account=אימות חשבון נפוץ
desc_common-auth=אימות נפוץ
desc_common-password=שינוי סיסמא נפוץ
desc_common-session=הגדרת הפעלה נפוצה

edit_title=ערוך את שירות PAM
edit_header=פרטי שירות PAM
edit_name=שם השירות
edit_file=קובץ תצורה
edit_header_auth=שלבי אימות
edit_header_account=שלבי אימות חשבון
edit_header_session=שלבי הגדרת הפעלה
edit_header_password=שלבי שינוי סיסמא
edit_mod=מודול PAM
edit_desc=תיאור
edit_args=פרמטרים
edit_addmod=הוסף שלב עבור:
edit_addinc=הוסף שירות כלול
edit_control=רמת כישלון
edit_none=לא נקבעו מודולי PAM לשלב זה.
edit_delete=מחק את שירות PAM
edit_move=מהלך \ לזוז \ לעבור
edit_return=שירות PAM
edit_inc=כלול שירות $1 
edit_iheader=שירותי PAM כללו

pam_pwdb.so=אימות אימות סיסמה
pam_securetty.so=בדוק TTY מאובטח עבור שורש
pam_nologin.so=<tt>/etc/nologin</tt> בדיקת קבצים
pam_mail.so=הודעה בדואר חדש
pam_lastlog.so=התראה אחרונה בכניסה
pam_rootok.so=<tt>שורש</strong> בדיקת משתמשים בלבד
pam_cracklib.so=בדיקת סיסמאות חזקה
pam_access.so=בדיקת קבצי בקרת גישה
pam_deny.so=דחה תמיד גישה
pam_env.so=הגדר משתני סביבה
pam_ftp.so=בדיקת אימות FTP
pam_time.so=בדיקת זמן כניסה
pam_group.so=הגדר חברות בקבוצה
pam_listfile.so=בדיקת תוכן הקובץ
pam_limits.so=הגדר מגבלות משאב
pam_mkhomedir.so=צור ספרייה ביתית
pam_motd.so=הצג את קובץ ההודעות
pam_permit.so=אפשר תמיד גישה
pam_radius.so=אימות שרת RADIUS
pam_rhosts.so=בדוק את הקבצים <tt>.hosts</tt>
pam_rhosts_auth.so=בדוק את הקבצים <tt>.hosts</tt>
pam_shells.so=בדיקת מעטפת תקפה
pam_unix.so=אימות סיסמה ישן של יוניקס
pam_userdb.so=אימות סיסמת קובץ DBM
pam_warn.so=אזהרת יומן
pam_wheel.so=<tt>גלגל</tt> בדיקה קבוצתית
pam_issue.so=הצג קובץ <tt>/etc/issue</tt>
pam_ldap.so=אימות שרתי LDAP
pam_unix_auth.so=אימות אימות סיסמה
pam_unix_sess.so=הגדרת הפעלה של יוניקס
pam_unix_session.so=הגדרת הפעלה של יוניקס
pam_unix_acct.so=אימות חשבון יוניקס
pam_unix_passwd.so=שינוי סיסמה של יוניקס
pam_stress.so=מבחן סטרס ליישום
pam_tally.so=עקוב אחר ניסיונות כניסה נכשלים
pam_passwd+.so=בדיקת חוזק סיסמא
pam_filter.so=פילטר קלט/פלט
pam_desgold.so=אימות כרטיס חכם של DESGold
pam_console.so=בדוק קונסולה בלבד
pam_xauth.so=אימות X
pam_stack.so=התקשר לשירות PAM אחר
pam_foreground.so=הגדרת קונסולה

control_requisite=חובה
control_required=נדרש
control_sufficient=מספיק
control_optional=אופציונאלי
control_desc_requisite=אימות נכשל מייד לאחר הכישלון
control_desc_required=אימות נכשל בסוף לאחר כישלון
control_desc_sufficient=הצליח לאמת מייד בהצלחה
control_desc_optional=מתעלמים מהצלחה או כישלון

create_title=צור שירות PAM
create_header=אפשרויות שירות PAM חדשות
create_name=שם השירות
create_desc=תיאור
create_mods=מודולי PAM ראשוניים
create_0=אף אחד
create_1=אימות יוניקס
create_2=דחה את כל הגישה

mod_edit=ערוך את מודול PAM
mod_create=הוסף מודול PAM
mod_header=אפשרויות מודול PAM
mod_name=שם השירות
mod_mod=מודול PAM
mod_type=השתמש בשלב
mod_type_auth=אימות
mod_type_account=אימות חשבון
mod_type_session=הגדרת הפעלה
mod_type_password=שינוי סיסמא
mod_control=רמת כישלון
mod_args=טיעוני מודול
mod_err=שמירת המודול נכשלה

pwdb_shadow=להשתמש בקובץ סיסמת צל?
pwdb_nullok=לקבל סיסמאות בטלות?
pwdb_md5=משתמשים בסיסמאות מוצפנות MD5?
pwdb_nodelay=עיכוב לאחר כניסה נכשלה?

unix_nullok_secure=לקבל סיסמאות בטלות ב- TTYs מאובטחים?
unix_min=אורך סיסמא מינימלי
unix_nomin=אף אחד
unix_max=אורך סיסמא מרבי
unix_nomax=אין גבול
unix_obscure=למנוע שימוש בסיסמאות קלות?
unix_emin=אורך סיסמא מינימלי חסר או לא חוקי
unix_emax=אורך סיסמא מרבי חסר או לא חוקי

listfile_item=חיפוש קובץ עבור
listfile_item_user=שם משתמש
listfile_item_tty=TTY
listfile_item_rhost=שם מארח מרוחק
listfile_item_ruser=שם משתמש מרוחק
listfile_item_group=קבוצה
listfile_item_shell=צדף
listfile_sense=אם נמצא בקובץ
listfile_file=קובץ לחיפוש
listfile_onerr=בשגיאת קבצים
listfile_fail=נכשל
listfile_succeed=מצליח
listfile_apply=הגבל את הסימון ל
listfile_all=כל המשתמשים
listfile_user=משתמש בלבד
listfile_group=קבוצה בלבד

cracklib_type=הקלד סיסמה בהנחיה
cracklib_retry=ניסיונות מקסימליים לפני כישלון
cracklib_eretry=מספר ניסיון ניסיוני חסר או לא חוקי
cracklib_etype=סוג סיסמא חסר או לא חוקי

rhosts_equiv=קרא את <tt>/etc/hosts.equiv</tt> קובץ?
rhosts_rhosts=לקרוא את קבצי <tt>.ostshost</tt> של משתמשים?
rhosts_promiscuous=<tt>+</tt> הכניסה מאפשרת לכל המארחים?
rhosts_suppress=כשלי אימות יומן?

env_var=שם משתנה
env_def=ערך ברירת מחדל
env_over=עקף את הערך
env_evar=שמות משתנים אינם יכולים להכיל רווחים

securetty_ttys=TTYs מאובטחים

shells_shells=פגזי משתמש תקפים

tally_deny=ניסיונות כישלון לפני שלילת גישה
tally_reset=אפס כישלון לסמוך על הצלחה
tally_edeny=מספר חסר או לא חוקי של ניסיונות כישלון
tally_magic=ספירת הכישלון חלה על <tt>שורש</em>?
tally_root=<tt>שורש</strong> ניתן לדחות את החשבון?

time_services=שירותים
time_ttys=TTYs
time_users=משתמשים
time_times=זמני גישה
time_info=כל השדות יכולים להכיל מספר ערכים המופרדים על ידי |, וערכים יכולים להשתמש * כתו כללי או! כשלילה.

group_services=שירותים
group_ttys=TTYs
group_users=משתמשים
group_times=זמני גישה
group_groups=הוסף קבוצות
group_info=כל השדות יכולים להכיל מספר ערכים המופרדים על ידי |, וערכים יכולים להשתמש * כתו כללי או! כשלילה.

wheel_group=בדוק אם קיימת חברות בקבוצה
wheel_group_def=ברירת מחדל (<tt>גלגל</tt> או GID 0)
wheel_trust=חברי הקבוצה עוקפים אימות נוסף?
wheel_deny=להכחיש במקום לאפשר לחברי הקבוצה?
wheel_egroup=שם קבוצה חסר או לא חוקי

motd_file=קובץ להצגה
motd_file_def=ברירת מחדל (<tt>/etc/motd</tt>)
motd_efile=שם קובץ חסר או לא חוקי

mail_nopen=להציג הודעה בדואר כניסה?
mail_close=להציג הודעה בדואר ביציאה?
mail_empty=הודע אם קובץ הדואר ריק?
mail_noenv=האם להגדיר משתנה בסביבה $ MAIL?
mail_dir=ספריית סלילי דואר
mail_edir=ספריית סליל דואר חסרה או לא חוקית

stack_service=העבר את הסימון לשירות PAM

log_pam_create=יצר שירות PAM $1 
log_pam_delete=שירות PAM נמחק $1 
log_mod_create=מודול PAM $1 נוסף לשירות $2 
log_mod_modify=מודול PAM שונה $1 בשירות $2 
log_mod_delete=מודול PAM $1 בשירות $2 נמחק
log_mod_move=החלפת מודולי PAM בשירות $3 
log_mod_move_l=החלף מודולי PAM $1 ו- $2 בשירות $3 
log_inc_create=נוסף כלול $1 לשירות $2 
log_inc_modify=השינוי כולל $1 לשירות $2 
log_inc_delete=נמחק כלול $1 לשירות $2 
log_incs=עדכון כולל שירות $1 

inc_edit=ערוך שירות כלול
inc_create=צור שירות כלול
inc_header=פרטי שירות PAM כללו
inc_inc=שירות PAM כלול
inc_err=שמירת השירות הכלול נכשלה