[ Avaa Bypassed ]

index_samba=桑巴舞

index_start_wb=啟動Winbind服務器
index_startmsg_wb=Winbind服務器似乎未在系統上運行。
index_restart_wb=重新啟動Winbind服務器
index_restartmsg_wb=單擊此按鈕可重新啟動系統上正在運行的Winbind服務器。
index_stop_wb=停止Winbind服務器
index_stopmsg_wb=單擊此按鈕關閉系統上正在運行的Winbind服務器。
index_einclude=警告-您的Samba配置文件 $1包含 $2或 $3指令。這可能會導致Webmin錯誤地修改文件。
index_delete=刪除選定的共享

global_bind=溫賓德期權

convert_who=Unix用戶轉換
convert_who0=僅列出的用戶或UID範圍
convert_who1=除列出的用戶和UID範圍外的所有

net_ip=IP地址

smb_descriptionnone=沒有
smb_master_auto=自動
smb_server=密碼服務器
smb_ads=活動目錄

euser_noexpire=密碼永不過期
euser_locked=帳戶已被鎖定

fperm_unix=允許使用 Unix 擴展？

share_owner=與所有者創建
share_createperms=具有權限創建
share_group=與組一起創建

esync_gid=新用戶的組SID或RID
esync_egid=缺少組SID或RID

mkpass_added=添加
mkpass_user=用戶名
mkpass_action=所採取的行動
mkpass_skipcount=已跳過 $1個用戶進行轉換。

savefshare_owner=新目錄的所有者缺失或無效
savefshare_group=新目錄的組缺失或無效
savefshare_perms=新目錄的權限丟失或無效
savefshare_emkdir=無法創建目錄： $1

start_err_wb=無法啟動Winbind服務器

restart_err=重新啟動Samba服務器失敗
restart_err_wb=重新啟動Winbind服務器失敗

viewu_kill=斷開所選用戶的連接
viewu_enone=未選擇用戶
viewu_refresh=刷新頁面。

log_apply_wb=重新啟動Winbind服務器
log_stop_wb=停止的Winbind服務器
log_start_wb=啟動Winbind服務器
log_kills=$1進程已斷開連接
log_skills=已斷開 $1進程與共享 $2的連接
log_delete_shares=已刪除 $1分享
log_bind=更改Winbind選項
log_manual=手動編輯的配置文件 $1

acl_manual=可以手動編輯配置文件嗎？
acl_winbind=可以綁定到域嗎？
acl_bind=可以使用winbind選項嗎？

winbind_title=綁定到域
winbind_ecannot=您不允許綁定到域
winbind_msg=該表格可用於將Samba服務器綁定到Windows域，該Windows域通常由其他服務器管理。
winbind_header=綁定到Windows域
winbind_user=綁定為用戶
winbind_dom=綁定到域
winbind_save=立即綁定
winbind_default=Samba配置中的域
winbind_pass=用戶密碼
winbind_err=綁定域失敗
winbind_euser=用戶名丟失
winbind_edom=缺少域名
winbind_cmd=使用命令 $1..綁定到域
winbind_failed=..失敗了！請參閱上面的輸出以了解原因。
winbind_ok=..完成。

bind_title=溫賓德期權
bind_ecannot=您無權編輯winbind選項
bind_header=Windows域綁定選項
bind_local=為本地帳戶啟用Winbind？
bind_trust=信任域服務器用戶？
bind_users=禁止列出用戶？
bind_groups=禁止列出群組？
bind_defaultdomain=始終使用默認域？
bind_realm=域服務器上的Kerberos領域
bind_cache=緩存用戶詳細信息的秒數
bind_uid=Windows用戶的UID範圍
bind_gid=Windows組的GID範圍
bind_backend=用於帳戶映射的LDAP後端
bind_err=無法保存Winbind選項
bind_erealm=無效的Kerberos領域
bind_ecache=缺少或無效的緩存時間
bind_euid=UID範圍無效-必須為20000-30000
bind_egid=GID範圍無效-必須為20000-30000

manual_title=編輯配置文件
manual_desc=編輯Samba配置文件 $1 ..
manual_err=保存配置文件失敗
manual_edata=什麼都沒輸入！

delete_err=刪除共享失敗
delete_enone=未選擇