[ Avaa Bypassed ]

index_title=Webmin Sunucuları
index_edit=düzenle
index_noservers=Kayıt edilen sunucu yok
index_add=Yeni sunucu kaydet
index_broad=Sunucular için yayın yap
index_findmsg=Yerel ağınızda 0.75 ve daha üstü sürümlere sahip Webmin sunucuları aramak için bu butonu tıklayınız
index_scan=Sunucu Ara
index_scanmsg=Bu butonu tıklayarak $1 ağındaki her adreste 0.75 ve daha üstü sürümlere sahip Webmin sunucu olup olmadığını aratabilirsiniz.
index_return=sunucular
index_host=Makine adı ve port
index_desc=Açıklama
index_os=Sunucu tipi
index_group=Grup
index_none=Kayıt edilen sunucu yok
index_logout=çıkış

edit_title=Sunucu Düzenle
create_title=Sunucu Kaydet
edit_details=Sunucu Ayrıntıları
edit_host=Makine Adı
edit_port=Port
edit_type=Sunucu Tipi
edit_ssl=SSL sunucusu?
edit_link=Link tipi
edit_mode0=Sunucuya normal link
edit_mode1=Giriş için : 
edit_mode2=Simge tıklandığında giriş yapılsın
edit_user=kullanıcı adı
edit_pass=parola
edit_ecannot=Sunucuları düzenlemek için izininiz yoktur
edit_desc=Açıklama
edit_desc_def=Makine adı ve port'tan
edit_group=Üyesi olduğu sunucu grubu
edit_none=Hiçbiri
edit_exists=Mevcut grup
edit_new=Yeni grup
edit_fast=Hızlı RPC çağrıları yapılsın mı?
edit_auto=Otomatik olarak karar ver
edit_status=Sunucu durumu
edit_timeout=Bağlanırken gecikme süresi aşıldı
edit_failed=Bağlanmada hata oluştu
edit_baduser=Giriş reddedildi
edit_invalid=Kullanıcı RPC yapamaz
edit_version=Webmin $1 çalışıyor

save_err=Sunucunun kaydedilmesinde hata oluştu
save_ehost=Kayıp ya da yanlış makine adı
save_eport=Eksik ya da yanlış port
save_euser=Kullanıcı adı girilmemiş
save_epass=Parola girilmemiş
save_egroup=Eksik grup adı
save_elogin=Makine için geçersiz kullanıcı ya da parola

find_title=Sunucu Ara
find_new=$1'de yeni sunucu bulundur
find_already=$1'de bilinen sunucu bulundu
find_me=$1'de bu sunucu bulundu
find_escan=Tarama için C ağ sınıfında bir ağ adresi kullanılmalıdır
find_none=Taramada yeni sunucu bulunamadı
find_ecannot=Sunucu aramak için izininiz yoktur
find_scanning=$1 ağında sunucular taranıyor ..
find_broading=$1 adreslerinde sunucular için yayın yapılıyor ..

log_modify=$1 sunucusu değiştirildi
log_create=$1 sunucusu kaydedildi
log_delete=$1 sunucusu silindi
log_find=$1 sunucusu bulundu

link_elogin=$1 'e $2 olarak girişte hata oluştu
link_ecannot=Bu sunucuyu kullanmak için izininiz yoktur
link_essl=Sisteminizde Net::SSLeay perl kütüphanesi kurulmamış
link_eautologin=$1 için geçersiz kullanıcı adı ve parola. <a href='$2'>Burayı tıklayarak</a> tekrar deneyiniz.

lib_other=Diğer

acl_edit=Sunucuları düzenleyebilir mi?
acl_find=Sunucu aratabilir mi?
acl_servers=Kullanabileceği sunucular
acl_sall=Bütün Sunucular
acl_ssel=Seçililer

login_title=Sunucuya Giriş
login_desc=Webmin sunucusu $1 'e giriş yapmak için bir kullanıcı adı ve parola tanımlamalalısınız.
login_header=Webmin onaylaması
login_user=Kullanıcı adı
login_pass=Parola
login_login=Giriş

this_server=bu sunucu