[ Avaa Bypassed ]

index_title=SpamAssassin郵件過濾器
index_ecmd=在系統上找不到SpamAssassin命令 $1。可能未安裝，或者您的<a href='$2'>模塊配置</a>不正確。
index_ecmd2=在系統上找不到SpamAssassin命令 $1。
index_econfig=在系統上找不到SpamAssassin本地配置文件或目錄 $1。也許未安裝SpamAssassin，或者您的<a href='$2'>模塊配置</a>不正確。
index_unknown=未知
index_edb=無法連接到SpamAssassin配置數據庫： $1。檢查<a href='$2'>模塊配置</a>，以確保使用正確的設置。
index_version=SpamAssassin版本 $1
index_warn_usermin=在您的Procmail配置文件 $2或全局文件 $1中似乎未設置SpamAssassin，因此，除非已全局設置SpamAssassin，否則使用此模塊完成的任何配置均無效。
index_warn_webmin=SpamAssassin似乎未在系統的Procmail配置文件 $1中設置，因此，除非用戶單獨進行設置，否則使用此模塊完成的任何配置均無效。
index_return=模塊索引
index_apply=應用更改
index_applydesc=單擊此按鈕可通過向所有正在運行的 $1進程發送HUP信號來應用當前的SpamAssassin配置。
index_cpan=因為SpamAssassin是Perl模塊，所以您還可以使用Webmin的<a href='$2'>Perl模塊</a>模塊自動安裝它，以從CPAN下載 $1。
index_spamassassin=垃圾郵件刺客
index_ecannot=您無權管理SpamAssassin配置文件 $1

white_title=允許和拒絕的地址
white_desc=此頁面上的表格可讓您指定始終（或從未）歸類為垃圾郵件的電子郵件的“發件人”和“收件人：”地址。 SpamAssassin的規則將正常處理任何其他電子郵件。所有電子郵件地址都可以包含通配符，例如*@foo.com或*.foo.com，以匹配整個域。
white_from=發件人永不歸類為垃圾郵件
white_gfrom=系統範圍內的發件人永遠不會歸類為垃圾郵件
white_unfrom=發件人永遠不會歸類為垃圾郵件的例外
white_addr=寄件人地址
white_addr2=收件人地址
white_rcvd2=發件人永遠不要歸類為垃圾郵件
white_rcvdhost=接收標頭中的域
white_gunfrom=系統範圍的例外，發件人永遠不會歸類為垃圾郵件
white_black=發件人總是被歸類為垃圾郵件
white_gblack=系統範圍內的發件人始終被歸類為垃圾郵件
white_unblack=發件人的例外情況始終歸為垃圾郵件
white_gunblack=系統範圍內的例外，發件人總是將其分類為垃圾郵件
white_to=收件人：或抄送：允許部分或全部垃圾郵件發送到的地址
white_level=允許
white_level0=垃圾郵件
white_level1=更多垃圾郵件
white_level2=所有垃圾郵件
white_err=保存白名單和黑名單失敗
white_efrom=“$1”不是有效的發件人：地址
white_ercvd=“$1”不是有效的域名
white_importdesc=此表單可用於將文件（例如導出的Outlook或Eudora通訊錄）中的電子郵件地址添加到允許的列表中。
white_import=從文件導入地址
white_sort=導入後對允許的地址進行排序？
white_importok=立即導入
white_return=允許和拒絕的地址
white_tabham=允許的地址
white_tabspam=拒絕的地址
white_tabsome=目的地址
white_tabimport=匯入地址

score_title=垃圾郵件分類
score_desc=SpamAssassin根據郵件的內容和標題為每個郵件分配分數。此頁面上的選項確定了將其視為垃圾郵件的分數，以及確定該分數的一些方法。
score_header=垃圾郵件分類選項
score_score=SpamAssassin測試成績
score_name=測試名稱
score_points=點數
score_hits=超過此數量的郵件即被視為垃圾郵件
score_rbl=跳過RBL開路繼電器檢查？
score_mx=檢查次數：發件人地址：MX
score_mxdelay=MX檢查之間等待的秒數
score_langs=電子郵件中不被視為潛在垃圾郵件的語言
score_langsall=所有語言
score_langssel=所選語言 ..
score_locales=電子郵件中不被視為潛在垃圾郵件的字符集
score_localesall=所有字符集
score_localessel=選定的字符集 ..
score_auto=白名單得分因子
score_timeout=等待RBL查詢的秒數
score_received=收到的數量：要用RBL檢查的標題
score_trusted=信任的網絡和主機
score_describe=報告的測試說明
score_descr=描述
score_err=無法保存郵件評分
score_ename='$1'不是有效的測試名稱
score_epoints='$1'不是有效的點數
score_edesc=缺少分數“$1”的描述
score_ehits=缺少或無效的點擊數，超過此數則郵件被視為垃圾郵件
score_eauto=白名單得分因子缺失或無效（必須介於0和1之間）
score_emx=缺少或無效的檢查次數：發件人：MX地址
score_emxdelay=在兩次MX檢查之間等待的秒數丟失或無效
score_etimeout=等待RBL查詢的秒數丟失或無效
score_ereceived=接收到的標題缺少或無效的數量：要用RBL檢查的標題
score_bayes=使用貝葉斯學習分類器？

report_title=訊息修改
report_desc=此頁面上的選項控制SpamAssassin對所分析的所有郵件的標頭和正文進行的修改，以及對歸類為垃圾郵件的郵件的修改。
report_header=分析和垃圾郵件修改選項
report_report=報告附加到超出垃圾郵件閾值的郵件
report_clear=請僅在下方使用文字。
report_noclear=在下面的文本中添加默認消息 ..
report_terse=簡潔模式下的報告附加到垃圾郵件
report_rsubject=在主題之前添加文本：標題
report_rfrom=在“發件人：”標題前添加文字
report_rto=將文本添加到“收件人：”標題
report_leave=保持不變
report_rewrite=修改主題：垃圾郵件標頭？
report_subject=要添加到垃圾郵件之前的文本主題：標題
report_rheader=將報告放入X-Spam-Status：標頭而不是正文？
report_useterse=僅生成簡短報告？
report_fold=拆分X-Spam-Status：多行標頭？
report_safe=將原始郵件放入附件中？
report_safe2=是的，以純文本格式
report_detail=是否包含垃圾郵件短語的詳細信息？
report_stars=包括X-Spam-Level：標頭？
report_char=X垃圾郵件級別：標頭字符
report_defang=將MIME垃圾郵件類型更改為文本/純文本？
report_err=無法保存垃圾郵件報告選項
report_echar=X-Spam-Level：標頭必須輸入一個字符
report_adds=要添加的其他標題
report_addfor=訊息類型
report_addheader=標頭
report_addtext=標頭文字
report_addspam=垃圾郵件
report_addham=火腿
report_addall=所有
report_eaddheader=缺少或無效的附加標頭添加 $1

user_title=雜項用戶選項
user_desc=此頁面上的選項主要與SpamAssassin用於外部垃圾郵件識別程序Razor，DCC和Pyzor的路徑和設置有關。您還可以告訴SpamAssassin是否能夠執行DNS查找。
user_header=其他用戶級別的選項
user_dns=SpamAssassin可以進行DNS查找嗎？
user_dnslist=通過檢查服務器進行測試
user_dnstest=測試
user_razor=剃刀請求超時（以秒為單位）
user_dcc=DCC客戶端程序的位置
user_inpath=在路徑中
user_bodymax=比賽前DCC身體校驗和計數
user_fuz1max=匹配前DCC fuz1校驗和計數
user_fuz2max=匹配前DCC fuz2校驗和計數
user_timeout=DCC請求超時（以秒為單位）
user_dheader=在消息中添加DCC標頭？
user_pyzor=Pyzor客戶端程序的位置
user_pbodymax=賽前Pyzor身體校驗和計數
user_ptimeout=Pyzor請求超時（以秒為單位）
user_pheader=在郵件中添加Pyzor標頭？
user_err=無法保存用戶選項
user_etimeout=“$1”不是有效的超時
user_epath='$1'不是有效的客戶端程序路徑
user_emax='$1'不是有效的校驗和計數

header_title=標頭和身體測試
header_desc=該頁面允許您根據郵件標題，正文內容，正文中找到的URL或其他測試的組合，定義SpamAssassin將應用於電子郵件的其他測試。分配給每個測試的名稱由您決定，但通常類似於CONTAINS_FOO。可以通過在頁面底部的表中輸入您自己的或內置的測試名稱來設置SpamAssassin添加到與測試匹配的郵件中的實際分數。
header_switch=切換到簡單模式 ..
header_header=附加的標頭和正文測試
header_allow=允許用戶定義測試？
header_test=標頭測試
header_tname=測試名稱
header_name=對於標題
header_op=檢查是否
header_op0=火柴 ..
header_op1=不匹配 ..
header_op2=存在
header_op3=評估 ..
header_pat=定期支出
header_default=默認值
header_uri=電子郵件URL測試
header_body=身體測試
header_mode=身體的一部分
header_mode0=純文本
header_mode1=全部文字
header_mode2=原始文字
header_mode3=整個郵件
header_meta=基於其他的測試
header_bool=布爾測試表達式
header_err=保存測試失敗
header_ename='$1'不是有效的測試名稱
header_eclash=測試名稱“$1”出現多次
header_eregexp2=測試'$1'缺少表達式
header_eflags='$1'不是有效的正則表達式標誌
header_eeval='$1'不是有效的評估函數
header_eheader=“$1”不是有效的電子郵件標題
header_eregexp='$1'不是有效的正則表達式（必須類似於/ expression /）
header_emeta=缺少測試'$1'的測試表達式

priv_title=雜項特權選項
priv_desc=只能在全局設置此選項，而不能在單個用戶的配置文件中設置。它們通過各種配置和日誌文件的路徑進行控制。
priv_header=其他特權級別設置
priv_white=自動白名單文件路徑
priv_mode=白名單八進製文件模式
priv_dcc=DCC命令參數
priv_log=定時日誌文件路徑
priv_razor=剃刀配置文件路徑
priv_phrases=垃圾郵件指示詞
priv_phrase=兩字詞
priv_score=得分了
priv_highest=詞組得分最高
priv_err=無法保存特權選項
priv_epath='$1'不是有效路徑
priv_emode='$1'不是4位數的八進製文件模式
priv_eargs='$1'不是有效的參數列表
priv_emscore='$1'不是有效的最高短語分數
priv_ephrase=“$1”不是有效的兩個字的垃圾郵件短語
priv_escore=垃圾郵件詞組“$1”的分數缺失或無效

usually=通常為 $1
ecannot=您無權使用此頁面
setup_title=為SpamAssassin設置Procmail
setup_desc_webmin=此表單可用於在 $1中設置Procmail，以對系統收到的所有電子郵件運行SpamAssassin。但是，只有將您的郵件服務器配置為使用Procmail進行本地傳遞，或者將其<tt>.forward</tt>文件設置為運行Procmail的用戶，這才有效。
setup_desc_usermin=此表單可用於在 $1中設置Procmail，以對發送到您帳戶的所有電子郵件運行SpamAssassin。但是，只有將郵件服務器配置為使用Procmail進行本地傳遞，或者將您的<tt>.forward</tt>文件設置為將所有電子郵件都饋送到Procmail時，這才有效。
setup_head=SpamAssassin處理的所有郵件都將設置<tt>X-Spam</tt>標頭，以便郵件客戶端可以進一步過濾它們。
setup_rel=上面輸入的任何非絕對郵件文件或目錄路徑都將相對於接收電子郵件的用戶的主目錄。
setup_home=變量<tt>$ HOME</tt>可以在上面的路徑中使用，它將替換為接收電子郵件的用戶的主目錄。
setup_to=針對被歸類為垃圾郵件的郵件的操作
setup_null=丟棄
setup_default=正常運送
setup_file=附加到mbox格式的郵件文件 ..
setup_maildir=附加到Qmail樣式的郵件目錄 ..
setup_mhdir=附加到MH樣式的郵件目錄 ..
setup_drop=運行SpamAssassin並寫入文件為
setup_drop1=收件人Unix用戶
setup_drop0=<tt>root</tt>用戶
setup_ok=為SpamAssassin設置Procmail
setup_email=轉發到電子郵件地址

setup_err=無法設置SpamAssassin
setup_efile=缺少或無效的mbox格式文件
setup_emaildir=Qmail郵件目錄丟失或無效
setup_emhdir=MH郵件目錄丟失或無效
setup_eemail=電子郵件地址丟失或無效

log_white=修改的允許和拒絕地址
log_score=修改後的垃圾郵件分類
log_report=修改郵件修改
log_user=修改後的其他用戶選項
log_header=修改的標題和正文測試
log_priv=修改後的其他特權選項
log_setup=為SpamAssassin設置Procmail
log_procmail=更改Procmail配置
log_import=導入了 $1個允許的地址
log_manual=手動編輯的配置文件

import_title=導入地址
import_err=導入地址失敗
import_efile=沒有要導入的文件
import_enone=在文件中找不到電子郵件地址
import_ok1=在文件中找到 $2個電子郵件地址，其中 $1個是新電子郵件地址，並且已添加到“允許的地址”列表中。
import_ok2=在文件中找到了 $1個電子郵件地址，但它們已經在允許的地址列表中。

mail_title=垃圾郵件
mail_desc=此頁面列出了已被歸類為垃圾郵件的郵件，正在等待某些操作。識別錯誤的郵件可以移至收件箱，而真正屬於垃圾郵件的郵件則可以刪除。
mail_level=得分了
mail_level2=垃圾郵件分數
mail_inbox=移至收件箱
mail_whitelist2=允許發件人和收件箱
mail_razor=報告為垃圾郵件並刪除
mail_ham=報告為火腿和收件箱
mail_delete=刪除
mail_return=垃圾郵件列表
mail_pos=從 $1到 $2（共 $3）的垃圾郵件
mail_none=垃圾郵件文件夾中沒有郵件
mail_refresh=刷新
mail_will=在 $1分鐘內自動刷新
mail_wills=在 $1秒內自動刷新
mail_delall=刪除所有垃圾郵件
mail_search3=搜索以上分數：

process_eclean=從此電子郵件中刪除SpamAssassin標頭時發生錯誤
process_ereport=無法將電子郵件報告給SpamAssassin： $1

apply_err=無法應用更改
apply_none=找不到SpamAssassin守護進程！

acl_avail=用戶可用的圖標
acl_file=SpamAssassin配置文件進行編輯
acl_filedef=全局配置文件
acl_awl=允許用戶進行自動白名單編輯
acl_awl0=所有用戶
acl_awl1=僅列出的用戶 $1
acl_awl2=僅組 $1的成員

search_escore=垃圾郵件分數缺失或無效
search_results5=$1郵件的垃圾郵件得分等於或高於 $2 ..

razor_title=設置剃刀垃圾郵件檢測器
razor_desc=Vipul的Razor是協作式垃圾郵件檢測和報告系統，可以改善發送到您地址的垃圾郵件的分類。但是，必須先使用以下表格註冊才能使用Razor帳戶。
razor_user=剃刀用戶名
razor_pass=剃刀密碼
razor_auto=自動選擇
razor_enter=已輸入
razor_ok=立即設置
razor_ecmd=在系統上找不到Razor設置命令 $1，表明未安裝Razor。
razor_err=無法設置剃刀
razor_euser=用戶名丟失
razor_epass=密碼遺失
razor_doing=現在嘗試註冊並設置Razor ..
razor_done=..完成。
razor_failed=..失敗了！有關原因，請參見上面的錯誤輸出。

amavisd_title=Amavisd垃圾郵件傳遞
amavisd_desc=該表格可用於更改Amavisd配置，該配置確定分類為垃圾郵件的郵件會發生什麼情況。
amavis_ok=更改Amavisd交付
amavis_tab_config=Amavisd配置
amavis_tab_quarantine=垃圾郵件隔離
amavis_warn=如果將Amavisd用於垃圾郵件過濾，則某些選項將被忽略。
amavis_econfig=在您的系統上找不到Amavisd配置文件 $1。也許未安裝Amavisd，或者您的<a href='$2'>模塊配置</a>不正確。
amavis_hits=超過此數目的郵件即被視為垃圾郵件。
amavis_ehit=超過此數目的郵件將被視為垃圾郵件，這不是值！
amavis_ekill=高於此水平的隔離垃圾郵件不是一個值！
amavis_edsn=沒有將通知發送給發件人的點擊數不是值！
amavis_ecut=刪除了垃圾郵件以上的匹配數不是一個值！
amavis_eheader=修改主題的值：標頭不是值！
amavis_esize=超過女巫的大小值不檢查垃圾郵件不是值！
amavis_echar=X-Spam-Level：標頭必須輸入一個字符
amavis_esubject=文本到主題前的值：標頭不是值！
amavis_elocal=禁用Internet來源的值不是值！
amavis_quarantine_level=命中率高於該值的垃圾郵件將被隔離。
amavis_dsn_level=命中率以上，沒有通知發送給發件人。
amavis_delete_level=刪除超過此數量的垃圾郵件。
amavis_report_header=在垃圾郵件中插入X-Spam-Header嗎？
amavis_level_char=用於在X-Spam-Level：標頭中顯示Spam-Level的字符。
amavis_rewrite=修改主題：垃圾郵件標頭？
amavis_rsubject=在主題之前添加文本：標題
amavis_size_limit=郵件大小，以字節為單位，不檢查垃圾郵件。
amavis_local_only=禁用Internet來源進行垃圾郵件檢查？
amavis_quarantine_desc=顯示由Amavisd隔離垃圾郵件的位置，如果啟用了本地隔離，則還顯示垃圾郵件統計信息。如果禁用了隔離或將其轉發到郵件地址，則不會顯示垃圾郵件統計信息。
amavis_quarantine_off=系統上的垃圾郵件隔離所已禁用。將文件<tt>$1</tt>中的<tt>spam_Quarantine_to</tt>更改為<tt>spam-quarantine</tt>以啟用Quaratine。
amavis_nostat=無法顯示垃圾郵件統計信息。
amavis_spam_admin=發送通知的郵件地址（垃圾郵件管理員）
amavis_quarantine_mail=隔離區中的垃圾郵件被轉發到郵件地址
amavis_quarantine_bsmtp=垃圾郵件在本地文件系統上以BSMTP格式被隔離為
amavis_quarantine_local=在本地文件系統上，垃圾郵件以MBOX格式被隔離為
amavis_quarantine_today=今日（24h）在隔離區中的垃圾郵件
amavis_quarantine_week=本週隔離區中的垃圾郵件（7天）
amavis_quarantine_month=本月（30天）在隔離區中的垃圾郵件
amavis_quarantine_total=隔離中的垃圾郵件總數

procmail_title=Procmail垃圾郵件傳遞
procmail_ok=更改Procmail傳遞
procmail_desc=該表格可用於更改Procmail配置，該配置確定分類為垃圾郵件的郵件發生了什麼。

simple_title=標頭和身體測試
simple_desc=此頁面使您可以根據郵件標題，正文內容和正文中的URL，定義SpamAssassin將應用於電子郵件的其他測試。分配給每個測試的名稱由您決定，但通常類似於CONTAINS_FOO。
simple_switch=切換到高級模式 ..
simple_header=消息測試適用
simple_name=測試名稱
simple_for=校驗
simple_regexp=匹配表達
simple_score=分數申請
simple_describe=描述
simple_err=保存消息測試失敗

before_ecmd=保存前命令失敗： $1
after_ecmd=後保存命令失敗： $1

connect_emysql=無法加載數據庫驅動程序 $1
connect_elogin=無法登錄數據庫 $1:$2。
connect_equery=數據庫 $1不包含首選項表 $2
connect_eldapmod=與LDAP通信所需的Perl模塊 $1未安裝或不可加載
connect_eldap=無法在端口 $2上連接到LDAP服務器 $1
connect_eldaplogin=無法以 $2的身份登錄到LDAP服務器 $1 : $3
connect_ebase=LDAP基本DN $1無效： $2

eldap=LDAP操作失敗： $1
esql=SQL失敗： $1
ldap_euser=找不到 $1的LDAP用戶對象

db_title=SQL和LDAP數據庫
db_header=配置存儲數據庫選項
db_dsn=將用戶配置存儲在
db_mode0=配置文件
db_mode1=SQL數據庫
db_mode3=LDAP數據庫
db_mode4=其他DSN
db_user=SQL數據庫用戶名
db_pass=SQL數據庫密碼
db_luser=LDAP服務器用戶名
db_lpass=LDAP服務器密碼
db_dbdriver=數據庫類型
db_dbhost=數據庫服務器主機名
db_dbdb=數據庫名稱
db_dbport=端口號
db_err=保存數據庫失敗
db_edbhost=缺少或無效的SQL Server主機名
db_edbdb=數據庫名稱缺失或外觀無效
db_edbport=缺少或無效的SQL Server端口號
db_edsn=缺少其他DSN
db_eusername=數據庫用戶名缺失或無效-不允許有空格
db_ldaphost=LDAP服務器主機名
db_ldapport=端口號
db_ldapdn=用戶的基本DN
db_ldapattr=SpamAssassin首選項的屬性
db_ldapscope=搜索深度
db_ldapsub=整個子樹
db_ldapone=一級
db_ldapbase=僅基礎
db_ldapuid=用戶名的屬性
db_eldaphost=LDAP服務器主機名缺失或無效
db_eldapport=缺少或無效的LDAP服務器端口號
db_eldapdn=基本DN丟失或無效-不允許有空格
db_eldapattr=缺少或無效的SpamAssassin屬性
db_eldapuid=用戶名屬性缺失或無效

awl_title=管理自動白名單
awl_search=在白名單中搜索：
awl_ok=搜索
awl_searching=顯示與 $1..相匹配的自動白名單條目
awl_email=電子郵件地址
awl_ip=發件人的IP或網絡
awl_count=收到的訊息
awl_score=分數申請
awl_none=沒有
awl_unknown=未知
awl_delete=刪除所選條目
awl_white=永久允許
awl_black=永久拒絕
awl_cannot=Usermin無法打開您的自動白名單文件<tt>$1</tt>，可能是因為該文件的格式不受支持。
awl_empty=您的自動白名單文件<tt>$1</tt>不包含任何條目。當系統處理郵件時，它將由SpamAssassin填充。
awl_user=顯示用戶的自動白名單：
awl_uok=節目
awl_nofile=用戶 $1沒有自動白名單文件。
awl_nouser=用戶 $1不存在。
awl_cannotuser=您不允許編輯用戶 $1的自動白名單。
awl_toomany=自動白名單中有 $1個條目，但最多可以顯示 $2個。使用上面的搜索表單來限制顯示的內容。
awl_deleteone=清除自動白名單
awl_deleteonedesc=刪除用戶 $1的所有自動白名單條目。
awl_deleteall=清除所有自動白名單
awl_deletealldesc=刪除系統上所有用戶的所有自動白名單條目。

dawl_err=無法從自動白名單中刪除
dawl_eopen=無法打開白名單
dawl_enone=未選擇要刪除的地址
dawl_ecannot=您無權管理該用戶的自動白名單
dawl_doing=刪除所有用戶的自動白名單。
dawl_done=..從 $1個用戶中刪除了 $2個條目。
dawl_title=刪除所有自動白名單

manual_title=編輯配置文件
manual_file=編輯配置文件：
manual_ok=好
manual_efile=無效的配置文件！
manual_err=保存配置文件失敗