[ Avaa Bypassed ]

index_title=Usermin 구성
index_econfig=$1 디렉토리가 시스템에 없거나 Usermin 구성 디렉토리가 아닙니다. Usermin이 설치되어 있지 않거나 <a href='$2'>모듈 구성</a>이 잘못되었을 수 있습니다.
index_return=Usermin 구성
index_stop=Usermin 중지
index_stopmsg=시스템에서 실행중인 Usermin 서버를 중지하려면이 단추를 클릭하십시오. 일단 중지되면 사용자는 로그인 할 수 없습니다.
index_start=Usermin 시작
index_startmsg=시스템에서 Usermin 서버를 시작하려면이 버튼을 클릭하십시오. 시작될 때까지 사용자는 로그인 할 수 없습니다.
index_version=사용자 $1 
index_boot=부팅시 시작
index_bootmsg=부팅시 Usermin 시작 여부를 제어하려면이 옵션을 변경하십시오. 부팅시 현재 시작되지 않고 예를 선택하면 새로운 init 스크립트가 생성됩니다.
index_install=Webmin은 자동으로 최신 버전의 Usermin을 다운로드하여 설치할 수 있습니다. 그러나 프로그램이 이미 설치되어 있고 다른 구성 디렉토리를 사용중인 경우에는 수행하지 마십시오.
index_rpm=Usermin RPM 패키지 설치
index_tgz=Usermin tar.gz 패키지 설치
index_deb=Usermin Debian 패키지 설치
index_esame=<a href='$2'>모듈 구성</a> 페이지에 설정된 Usermin 구성 디렉토리 $1 이 (가) Webmin의 디렉토리와 같으며 올바르지 않습니다.
index_eroot=Usermin 구성 디렉토리 $1 이 (가) 있지만 참조하는 프로그램 루트 디렉토리 $2 이 (가) 없습니다! Usermin을 수동으로 다운로드하고 다시 설치해야합니다.
index_restart=Usermin 재시작
index_restartmsg=Usermin 서버 프로세스를 다시 시작하려면이 단추를 클릭하십시오. 최근에 Perl을 업그레이드 한 경우에 필요할 수 있습니다.

access_title=IP 액세스 제어
access_desc=이 양식을 사용하여 특정 IP 주소에서만 액세스를 거부하거나 허용하도록 Usermin 서버를 구성 할 수 있습니다. 호스트 이름 (foo.bar.com) 및 IP 네트워크 (10.254.3.0 또는 10.254.1.0/255.255.255.128 또는 10.254.1.0/25 또는 10.254.1.5-10.254.97.127)도 입력 할 수 있습니다. 특히 인터넷에서 액세스 할 수있는 경우 서버에 대한 액세스를 신뢰할 수있는 주소로 제한해야합니다. 그렇지 않으면 암호를 추측 한 사람은 시스템을 완전히 제어 할 수 있습니다.

bind_title=포트와 주소
bind_desc2=이 형식은 Usermin이 수신하는 포트 번호를 변경하거나 시스템의 단일 IP 주소에서만 수신하도록하는 데 사용할 수 있습니다. 여러 포트의 연결을 수락하거나 여러 IP 주소를 수신하도록 구성 할 수도 있습니다. 참고-포트 또는 바인딩 주소를 변경 한 후 웹 브라우저에 다시 로그인하라는 메시지가 표시 될 수 있습니다.
bind_erestart=새 주소 및 포트 설정으로 Usermin을 시작하는 동안 오류가 발생했습니다  : $1 

mods_title=사용자 민 모듈
umods_title=사용자 민 모듈
mods_desc1=설치 후 오른쪽의 양식을 사용하여 Usermin 모듈을 추가 할 수 있습니다. 모듈은 일반적으로 <tt>.wbm</tt> 파일로 배포되며 각 파일에는 하나 이상의 모듈이 포함될 수 있습니다. 운영 체제에서 지원하는 경우 RPM 파일에서 모듈을 설치할 수도 있습니다.
mods_install=모듈 설치
mods_local=로컬 파일에서
mods_uploaded=업로드 된 파일에서
mods_ftp=ftp 또는 http URL에서
mods_nodeps=설치할 때 모듈 종속성 무시
mods_installok=파일에서 모듈 설치
mods_desc2=다른 구성으로 동일한 모듈의 사본을 두 개 이상 보유하려면 오른쪽의 양식을 사용하여 기존 모듈을 복제 할 수 있습니다. 클론은 새로운 이름, 새로운 모듈 구성을 가지며 다른 사용자가 사용할 수있게됩니다.
mods_clone=클론 모듈
mods_cname=복제 할 모듈
mods_cnew=복제 된 모듈 이름
mods_ccat=카테고리에 할당
mods_csame=원본과 동일
mods_cloneok=클론 모듈
mods_desc3=기존 모듈은 아래 양식을 사용하여 삭제할 수 있습니다. 일단 모듈이 삭제되면 다시 사용하기 전에 다시 설치해야합니다. 다른 모듈이 의존하는 경우 모듈을 삭제할 수 없습니다.
mods_delete=모듈 삭제
mods_deleteok=선택된 모듈 삭제
mods_desc4=설치된 모듈은 아래 양식을 사용하여 wbm.gz 파일로 내보낼 수 있습니다. 그런 다음 Usermin을 실행하는 다른 시스템에 모듈 파일을 설치할 수 있습니다.

os_title=운영 체제 및 환경
os_desc3=이 페이지에는 설치시 Usermin이 감지 한 운영 체제 및 현재 감지 된 시스템이 표시됩니다. 서로 다른 경우 Usermin의 OS 정보를 업데이트하도록 선택할 수 있으며, 최근에 업그레이드 한 경우 필요할 수 있습니다.
os_desc2=프로그램을 실행할 때 Usermin이 사용하는 검색 경로 및 모든 프로그램에 전달 된 공유 라이브러리 경로를 변경할 수도 있습니다.
os_usermin=Usermin에 따른 운영 체제
os_iusermin=Usermin이 사용하는 내부 OS 코드
os_update=감지 된 OS를 사용하도록 Usermin 업데이트

lang_title=언어 및 로케일
lang_title2=Usermin 언어 및 로케일
lang_intro=이 페이지에서 제목, 프롬프트 및 메시지를 표시하기 위해 Usermin이 사용할 언어를 선택할 수 있습니다

session_title=입증
session_desc1=활성화되면 비밀번호 시간 초과는 동일한 사용자에 대한 각 로그인 시도 실패 사이에 지속적으로 지연되는 지연을 추가하여 Usermin 서버를 무차별 암호 크래킹 공격으로부터 보호합니다.
session_desc2=세션 인증이 활성화되면 로그인 한 각 사용자 세션이 Usermin에 의해 추적되어 유휴 사용자가 자동으로 로그 아웃 될 수 있습니다. 세션 인증을 활성화 또는 비활성화하면 모든 사용자가 다시 로그인해야 할 수 있습니다.
session_remember=로그인을 영구적으로 기억하도록 제안 하시겠습니까?
session_hostname=로그인 화면에 호스트 이름을 표시 하시겠습니까?
session_realname=URL의 이름 대신 실제 호스트 이름을 표시 하시겠습니까?
session_authmode=인증 방법
session_authmode0=가능한 경우 PAM을 사용하여 인증
session_authmode1=비밀번호 파일 $1 열 $2 및 $3 을 사용한 인증
session_authmode2=외부 오징어 스타일 인증 프로그램 사용
session_eauthmode1=해당 옵션을 선택한 경우 비밀번호 파일을 입력해야합니다
session_eauthmode2=해당 옵션을 선택한 경우 외부 인증 프로그램을 입력해야합니다
session_domain=사용자 이름에 도메인 이름을 자동으로 추가 하시겠습니까?
session_strip=사용자 이름에서 도메인을 자동으로 제거 하시겠습니까?
session_usermap=사용자 이름 매핑 파일 사용
session_userfmt=파일 형식
session_userfmt0=제네릭 테이블 (이름 대 주소)
session_userfmt1=Virtusertable (이름으로 주소 지정)
session_eusermap=존재하지 않거나 존재하지 않는 사용자 이름 매핑 파일
session_blank=처음 로그인 할 때 암호를 입력하라는 메시지가 사용자에게 표시됩니까?
session_homedir=로그인 후 누락 된 홈 디렉토리를 작성 하시겠습니까?
session_homedir_perms=새 디렉토리에 대한 권한
session_ehomedir_perms=8 진 홈 디렉토리 권한이 없거나 유효하지 않습니다.

themes_title=Usermin 테마
themes_desc=테마는 아이콘, 색상, 배경 및 페이지 레이아웃을 포함하여 Usermin 사용자 인터페이스의 모양을 제어합니다. 아래의 선택 상자를 사용하여 시스템에 설치된 테마 중 하나를 Usermin 사용자의 기본값으로 선택할 수 있습니다.
themes_sel=현재 주제  :
themes_default=Old Usermin 테마
themes_change=변화
themes_installdesc=시스템에 새로운 Usermin 테마를 설치하려면 아래 양식을 사용하십시오. 테마는 일반적으로 <tt>.wbt</tt> 파일로 배포되지만 운영 체제에서 지원하는 경우 RPM 파일에서도 설치할 수 있습니다.
themes_installok=테마 설치
themes_err1=$1 에서 테마를 설치하지 못했습니다
themes_efile=파일이 없습니다
themes_err2=업로드 한 테마를 설치하지 못했습니다.
themes_ebrowser=브라우저가 파일 업로드를 지원하지 않습니다
themes_err3=$1 에서 테마를 설치하지 못했습니다
themes_eurl=잘못된 URL
themes_etar=유효한 테마 파일이 아닙니다  : $1 
themes_einfo=테마 $1 에 theme.info 파일이 없습니다.
themes_enone=파일에 테마가 포함되지 않은 것 같습니다
themes_eextract=추출 실패  : $1 
themes_done=다음 테마가 시스템에 성공적으로 설치되었습니다  :
themes_line=$2 의 $1 ($3 kB)
themes_ecomp=파일이 압축되었지만 시스템에서 $1 명령을 찾을 수 없습니다
themes_ecomp2=파일을 압축 해제하지 못했습니다  : $1 
themes_egzip=파일이 압축되었지만 시스템에서 $1 명령을 찾을 수 없습니다
themes_egzip2=파일을 압축하지 못했습니다  : $1 
themes_erpm=Usermin 테마 RPM이 아님
themes_eirpm=RPM 설치 실패  : $1 
themes_ok=테마가 성공적으로 변경되었습니다. Webmin 색인 페이지로 경로 재 지정.
themes_delete=이 양식은 시스템에 설치된 테마 중 현재 사용하지 않는 테마 중 하나를 삭제하는 데 사용할 수 있습니다.
themes_delok=삭제할 테마  :

themes_desc4=설치된 테마는 아래 양식을 사용하여 wbt.gz 파일로 내보낼 수 있습니다. 그런 다음 Usermin을 실행하는 다른 시스템에 테마 파일을 설치할 수 있습니다.

configs_ecannot=이 모듈을 구성 할 수 없습니다
configs_title=Usermin 모듈 구성
configs_header=구성 가능한 모듈
configs_title2=모듈 구성
configs_desc=아래 목록에서 구성하려는 모듈을 선택하십시오.
configs_uheader=$1 의 기본 사용자 기본 설정
configs_return=Usermin 모듈 구성
configs_prefs=사용자는 환경 설정을 편집 할 수 있습니까?
configs_sels=선택 만 ..
configs_global=글로벌 모듈 구성
configs_globaldesc=이 형식의 설정은 모듈의 모든 사용자에게 적용되며 일반적으로 사용하는 프로그램 및 파일과 관련된 옵션을 설정합니다.
configs_user=기본 사용자 기본 설정
configs_userdesc=이 형식의 설정은이 모듈에 대한 사용자 편집 가능 환경 설정의 기본값을 정의합니다. 달리 지정하지 않으면 개별 사용자가이를 대체 할 수 있습니다.

acl_title=사용 가능한 모듈
acl_desc=이 페이지를 사용하여 사용자에게 보이는 설치된 Usermin 모듈을 선택하십시오.

ssl_title=SSL 암호화
ssl_desc1=Usermin이 실행중인 호스트에 SSLeay Perl 모듈이 설치된 것으로 보입니다. 이를 사용하여 Usermin은 브라우저와 서버 간의 SSL 암호화 통신을 지원합니다. 사용자가 인터넷을 통해 Usermin 서버에 액세스하는 경우 공격자가 암호를 캡처하지 못하도록 SSL 사용을 반드시 고려해야합니다.
ssl_desc2=경고-SSL을 지원하는 브라우저가 있고 브라우저와 Usermin 호스트 사이에 <tt>https</tt> 요청을 차단하는 방화벽이없는 경우에만 SSL 지원을 켜십시오.
ssl_newkey=이 양식은 Usermin 서버의 새 SSL 키를 작성하는 데 사용할 수 있습니다.
ssl_hole=현재 모든 사람이 액세스 할 수있는 기본 Usermin SSL 키를 사용하고 있으므로 즉시 새 키를 생성해야합니다. 그렇지 않으면 SSL 연결이 안전하지 않습니다!
ssl_savekey=이 양식을 사용하면 Usermin 서버에서 사용할 기존 PEM 형식 SSL 개인 키 및 인증서를 업로드 할 수 있습니다.
ssl_copycert=Webmin에서 인증서 복사
ssl_copycertdesc=Webmin이 사용중인 SSL 인증서, 개인 키, CA 인증서 및 기타 설정을 복사하십시오.

ca_email=이메일 주소
ca_ou=학과
ca_o=조직
ca_sp=상태
ca_c=국가 코드

newkey_ok=Usermin에 대해 다음 SSL 키를 생성했습니다.

stop_err=Usermin을 중지하지 못했습니다
stop_ekill=프로세스를 종료하지 못했습니다  : $1 
stop_efile=이미 멈췄다
stop_ecannot=Usermin을 중지 할 수 없습니다

start_err=Usermin을 시작하지 못했습니다
start_ecannot=Usermin을 시작할 수 없습니다

users_title=허용 된 사용자 및 그룹
users_desc=이 양식을 사용하여 로그인 할 수있는 유닉스 사용자 및 그룹을 제한하도록 Usermin을 구성 할 수 있습니다. 유닉스 그룹의 모든 기본 구성원을 지정하려면 목록에 <tt>@groupname</tt>을 입력하십시오.
users_desc2=다양한 UID를 일치 시키려면 목록에 <tt>start-end</tt>, <tt>start-</tt> 또는 <tt>-end</tt>를 입력하십시오.
users_header=Usermin 로그인 액세스 제어
users_all=모든 사용자 허용
users_allow=나열된 사용자 만 허용 ..
users_deny=나열된 사용자 거부 ..
users_err=사용자 목록을 업데이트하지 못했습니다
users_none=입력 한 사용자가 없습니다
users_euser='$1'은 (는) 유효한 사용자 이름이 아닙니다
users_egroup='$1'은 (는) 유효한 그룹 이름이 아닙니다.
users_shells=쉘이 파일에없는 사용자 거부
users_eshells=누락되었거나 존재하지 않는 쉘 파일

defacl_title=액세스 제어 옵션
defacl_desc=이 페이지에서는 Usermin 모듈 및 사용자에게 적용되는 다양한 액세스 제어 옵션을 구성 할 수 있습니다. 이 옵션은 Webmin Users 모듈의 각 사용자에 대한 Global ACL의 옵션과 유사합니다.
defacl_header=Usermin 사용자를위한 액세스 제어 옵션
defacl_err=액세스 제어 옵션을 저장하지 못했습니다

install_err1=$1 에서 모듈을 설치하지 못했습니다
install_efile=파일이 없습니다
install_err2=업로드 된 모듈을 설치하지 못했습니다
install_ebrowser=브라우저가 파일 업로드를 지원하지 않습니다
install_err3=$1 에서 모듈을 설치하지 못했습니다
install_eurl=잘못된 URL
install_etar=유효한 모듈 파일이 아닙니다  : $1 
install_einfo=$1 모듈에 module.info 파일이 없습니다
install_enone=파일에 모듈이없는 것 같습니다
install_eos=$1 모듈이이 운영 체제를 지원하지 않습니다 ($2 $3).
install_eusermin=$1 모듈은 Usermin이 아닌 Webmin 용입니다.
install_ever=$1 모듈에는 Usermin 버전 $2 이상이 필요합니다
install_edep=$1 모듈에는 $2 모듈이 필요합니다
install_eperldep=$1 모듈에는 Perl 모듈 $2 이 (가) 필요합니다. <br>그러나 Webmin은 Perl 모듈을<a href='$3'> 다운로드 및 설치 </a> 할 수 있습니다.
install_eextract=추출 실패  : $1 
install_title=모듈 설치
install_desc=다음 모듈이 성공적으로 설치되어 모든 사용자의 액세스 제어 목록에 추가되었습니다.
install_line2=카테고리 $4 에서 $2 의 $1 ($3 kB)
install_ecomp=파일이 압축되었지만 시스템에서 $1 명령을 찾을 수 없습니다
install_ecomp2=파일을 압축 해제하지 못했습니다  : $1 
install_egzip=파일이 압축되었지만 시스템에서 $1 명령을 찾을 수 없습니다
install_egzip2=파일을 압축하지 못했습니다  : $1 
install_erpm=Usermin 모듈 또는 테마 RPM이 아님
install_eirpm=RPM 설치 실패  : $1 
install_cat=$1 카테고리에서
install_eneither=RPM에 usermin 모듈 또는 테마가 포함되어 있지 않습니다

delete_err=모듈을 삭제하지 못했습니다
delete_edep=$2 모듈이 종속되어 있으므로 $1 모듈을 삭제할 수 없습니다
delete_desc1=$1 ($2 복제)
delete_desc2=$2 의 $1 ($3 kB)
delete_title=모듈 삭제
delete_msg=다음 모듈이 Usermin 설치에서 성공적으로 삭제되었습니다  :
delete_rusure=모듈 $2 을 (를) 삭제 하시겠습니까? 파일 $1 KB가 영구적으로 삭제됩니다.
delete_rusure2=테마 $2 을 (를) 삭제 하시겠습니까? 파일 $1 KB가 영구적으로 삭제됩니다.
delete_enone=선택된 모듈이 없습니다

ui_title=사용자 인터페이스
ui_desc=이 양식을 사용하면 모든 Usermin 모듈에서 사용하는 사용자 인터페이스 옵션을 편집 할 수 있습니다.
ui_header=사용자 인터페이스 옵션
ui_default=기본
cs_page=페이지 배경
cs_text=일반 텍스트
cs_table=테이블 배경
cs_header=테이블 헤더
cs_link=링크 텍스트
ui_texttitles=제목을 텍스트로 표시 하시겠습니까?
ui_sysinfo=로그인 및 호스트 이름 표시
ui_sysinfo0=브라우저 하단
ui_sysinfo1=브라우저 제목에서
ui_sysinfo2=페이지 제목 위에
ui_sysinfo3=아무데도
ui_sysinfo4=브라우저 제목 대신
ui_err=UI를 저장하지 못했습니다
ui_ered='$1'에 대한 잘못된 빨간색 값
ui_egreen='$1'의 유효하지 않은 녹색 값
ui_eblue='$1'에 대한 잘못된 파란색 값
ui_feedback=에 의견 보내기
ui_feedbackmode=피드백 보내기를 허용 하시겠습니까?
ui_feednocc=위 주소로만
ui_gotoone=사용자에게 하나만있는 경우 모듈로 바로 이동 하시겠습니까?
ui_gotonone=&lt;없음&gt;
ui_gotomodule=로그인 후 항상 모듈로 이동하십시오
ui_nohost=주 메뉴에 버전, 호스트 이름 및 OS를 표시합니까?
ui_feedbackyes=그렇습니다
ui_feedbackmail=통해 의견 보내기
ui_feedbackmail1=로컬 센드 메일 프로그램
ui_feedbackmail0=SMTP 서버
ui_efeedback=피드백 이메일 주소가 없습니다.
ui_efeedbackmail=SMTP 서버가 없거나 유효하지 않습니다
ui_feedbackhost=피드백의 호스트 이름 보낸 사람 : 주소
ui_feedbackthis=시스템의 호스트 이름
ui_hostnamemode=Usermin에 표시 할 호스트 이름
ui_hnm0=실제 호스트 이름
ui_hnm1=URL의 호스트 이름
ui_hnm2=URL의 도메인 이름
ui_hnm3=다른 이름 ..
ui_tabs=모듈을 분류 하시겠습니까?

upgrade_title=Usermin 업그레이드
upgrade_title2=Usermin 설치
upgrade_desc=이 양식을 사용하면 전체 Usermin 설치를 새 버전으로 업그레이드 할 수 있습니다. 로컬 파일, 업로드 된 파일 또는 최신 버전의 <a href=http://www.usermin.com/>www.usermin.com</a>에서 설치할 수 있습니다. 수동 업그레이드와 마찬가지로 모든 구성 설정 및 타사 모듈이 유지됩니다.
upgrade_descrpm=이 양식을 사용하면 RPM의 업그레이드 옵션을 사용하여 전체 Usermin 설치를 새 버전으로 업그레이드 할 수 있습니다. 로컬 RPM 파일, 업로드 된 파일 또는 <a href=http://www.usermin.com/>www.usermin.com</a>의 최신 버전에서 설치할 수 있습니다. 수동 업그레이드와 마찬가지로 모든 구성 설정 및 타사 모듈이 유지됩니다.
upgrade_descdeb=이 형식을 사용하면 데비안 패키지를 업그레이드하여 전체 Usermin 설치를 새 버전으로 업그레이드 할 수 있습니다. 로컬.deb 파일, 업로드 된 파일 또는 최신 버전의 <a href=http://www.usermin.com/>www.usermin.com</a>에서 설치할 수 있습니다. 수동 업그레이드와 마찬가지로 모든 구성 설정 및 타사 모듈이 유지됩니다.
upgrade_local=로컬 파일에서
upgrade_uploaded=업로드 된 파일에서
upgrade_url=ftp 또는 http URL에서
upgrade_ftp=www.usermin.com의 최신 버전
upgrade_delete=업그레이드 후 이전 버전의 디렉토리를 삭제 하시겠습니까?
upgrade_ok=Usermin 업그레이드
upgrade_err1=$1 에서 업그레이드하지 못했습니다
upgrade_err2=업로드 한 파일에서 업그레이드하지 못했습니다
upgrade_err3=www.usermin.com에서 업그레이드하지 못했습니다
upgrade_err5=URL $1 에서 업그레이드하지 못했습니다.
upgrade_eurl=누락되었거나 잘못된 URL
upgrade_efile=파일이 없습니다
upgrade_ebrowser=브라우저가 파일 업로드를 지원하지 않습니다
upgrade_eversion=버전 $1 로 다운 그레이드 할 수 없습니다
upgrade_elatest=이미 최신 버전의 Usermin을 실행하고 있습니다
upgrade_erpm=유효한 Usermin RPM 파일이 아닙니다
upgrade_egunzip=시스템에 <tt>gunzip</tt> 명령이 없습니다
upgrade_egzip=파일을 압축하지 못했습니다  : $1 
upgrade_etar=유효한 Usermin tar 파일이 아닙니다
upgrade_euntar=파일을 압축 해제하지 못했습니다  : $1 
upgrade_emod=파일은 완전한 Usermin 업그레이드가 아닌 Usermin 모듈입니다. <a href='$1'>Usermin Modules</a> 페이지를 사용하여 설치할 수 있습니다.
upgrade_ewebmin=파일이 Usermin 업데이트가 아닌 Webmin 버전 $1 입니다.
upgrade_setup=$1 명령으로 Usermin 업그레이드
upgrade_setup2=$1 명령으로 Usermin 설치
upgrade_done=.. 업그레이드가 완료되었습니다.
upgrade_failed=.. 업그레이드 실패!
upgrade_updates=이 새 버전의 Usermin에 대한 업데이트가 $1 개 있습니다. 자동으로 다운로드하여 설치하려면 <a href='$2'>여기를 클릭</a>하십시오.
upgrade_eupdates=업데이트 목록을 다운로드하지 못했습니다  : $1 

update_desc1=이 양식을 사용하면 <a href=http://www.usermin.com/uupdates.html>Usermin 업데이트</a> 페이지 또는 다른 소스에서 버그 나 보안 허점이있는 것으로 밝혀진 Usermin 모듈을 업그레이드 할 수 있습니다. 현재 설치된 모듈과 업데이트 가능한 모듈을 비교하고 선택적으로 오래된 모듈을 자동으로 다운로드하여 설치합니다.
update_header1=지금 모듈 업데이트
update_header2=일정에 따라 모듈 업데이트
update_webmin=www.usermin.com에서 업데이트
update_other=다른 소스에서 업데이트
update_show=업데이트 할 모듈 만 표시
update_missing=현재 설치되지 않은 모듈 설치
update_quiet=보고서 업데이트 만
update_ok=업데이트 모듈
update_email=이메일 업데이트 보고서
update_enabled=현재 활성화 된 예약 업데이트
update_apply=저장하고 적용
update_sched=$2 일마다 $1 : 00에 모듈 업데이트
update_none=이 버전에 대한 Usermin 업데이트가 없습니다.
update_failed=모듈을 설치하지 못했습니다  : $1 
update_desc2=이 양식은 <a href=http://www.usermin.com/uupdates.html>Usermin 업데이트</a> 페이지 또는 다른 소스에서 버그 또는 보안 허점이 포함 된 Usermin 모듈의 자동 업데이트를 예약하기위한 것입니다. 이 서비스는 유용하지만 업데이트 서버가 손상된 경우 공격자가 시스템을 인계 할 수 있으므로주의해서 사용해야합니다.

assignment_title=모듈 재 할당
assignment_header=모듈 카테고리 할당
assignment_ok=카테고리 변경
assignment_desc=이 양식을 사용하면 Usermin 색인 페이지에서 각 모듈이 표시되는 범주를 구성 할 수 있습니다.

categories_title=카테고리 편집
categories_header=카테고리 ID 및 설명
categories_desc=이 양식을 사용하면 기존 Usermin 범주의 이름을 바꾸고 모듈을 할당 할 새 범주를 만들 수 있습니다. 표의 상단은 내장 카테고리의 설명을 변경하기위한 것이고 하단은 새로운 카테고리 ID 및 설명을 추가하기위한 것입니다.
categories_ok=카테고리 저장
categories_err=카테고리를 저장하지 못했습니다
categories_edesc=$1 에 대한 설명이 누락되었습니다.
categories_ecat=카테고리 ID $1 이 (가) 이미 사용 중입니다
categories_code=신분증
categories_name=표시되는 설명

log_access=변경된 IP 액세스 제어
log_bind=변경된 포트 및 주소
log_log=변경된 로깅 옵션
log_proxy=변경된 프록시 서버
log_ui=변경된 사용자 인터페이스 옵션
log_install=설치된 모듈 $1 
log_tinstall=설치된 테마 $1 
log_clone=복제 된 모듈 $1 에서 $2 
log_delete=$1 모듈을 삭제했습니다.
log_os=변경된 운영 체제
log_lang=변경된 글로벌 언어
log_startpage=변경된 색인 페이지 옵션
log_upgrade=Usermin을 $1 버전으로 업그레이드
log_uinstall=설치된 Usermin 버전 $1 
log_session=변경된 인증 옵션
log_ssl=변경된 SSL 암호화 모드
log_copycert=Webmin에서 복사 한 SSL 설정
log_newkey=새로운 SSL 키 생성
log_setupca=인증 기관 설정
log_changeca=인증 기관 변경
log_stopca=인증 기관 종료
log_assignment=변경된 모듈 카테고리
log_categories=변경된 카테고리 이름
log_theme=테마를 $1 (으)로 변경
log_theme_def=테마를 Usermin 기본값으로 변경
log_referers=신뢰할 수있는 리퍼러 변경
log_config=$1 에 대한 구성 변경
log_uconfig=$1 에 대한 사용자 구성 변경
log_defacl=변경된 액세스 제어 옵션
log_users=허용 된 사용자 및 그룹 변경
log_acl=사용 가능한 사용자 변경
log_restrict_create=$1 에 대한 제한 생성
log_restrict_modify=$1 에 대한 수정 된 제한
log_restrict_delete=$1 에 대한 삭제 된 제한
log_restrict_move=$1 에 대한 이동 제한

log_all=모든 사용자들
log_group=그룹 $1 
log_switch=Usermin 사용자 $1 (으)로 전환
log_logout=자동 로그 아웃 시간 변경
log_dav=변경된 DAV 서버 설정
log_advanced=변경된 고급 옵션
log_mobile=변경된 모바일 장치 옵션

update_err=모듈을 업데이트하지 못했습니다
update_eurl=업데이트 URL이 없거나 유효하지 않습니다
update_title=업데이트 모듈
update_info=Usermin 모듈 업데이트 ..
update_mmissing=이 시스템에 $1 모듈이 설치되어 있지 않습니다.
update_malready=$1 모듈이 이미 최신 상태입니다.
update_mshow=$1 모듈을 $2 버전으로 업데이트해야합니다.
update_mok=모듈 $1 을 버전 $2 (으)로 업데이트 중입니다.
update_fixes=문제 해결
update_mdesc=설치된 모듈 $1 ($2 Kb)
update_mos=$1 모듈에 대한 업데이트는이 OS와 관련이 없습니다.
update_efile=잘못된 모듈 업데이트 소스 파일
update_ehour=업데이트 할 시간이 없거나 잘못되었습니다.
update_edays=누락되었거나 유효하지 않은 일수
update_rv=$1 에서 업데이트 된 Usermin 모듈 확인
update_eemail=업데이트 대상 만 표시하는 경우 이메일 주소를 입력해야합니다.
update_subject=Usermin 모듈 업데이트 보고서
update_version=새로운 버전의 Usermin (버전 $1)을 다운로드 할 수 있습니다. 향후 업데이트는 최신 버전에 대해서만 릴리스됩니다.

restrict_title=모듈 제한
restrict_desc=이 페이지에서 다른 사용자 및 그룹이 사용할 수있는 Usermin 모듈을 제어 할 수 있습니다. 목록의 모든 모듈 추가 및 제거는 각 사용자와 일치하는 첫 번째 모듈 만이 아니라 적용됩니다. <br><a href='$1'> 사용 가능한 모듈 </a> 페이지에서 선택하지 않은 모듈은 사용할 수 없습니다. 여기에서 선택된 경우에도
restrict_who=Usermin 사용자
restrict_what=사용 가능한 모듈
restrict_all=모든 사용자들
restrict_group=그룹 $1 
restrict_file=파일 $1 의 사용자
restrict_plus=<b>모두 플러스</b> $1 
restrict_minus=<b>$1 을 제외한 모두</b>
restrict_set=<b>만</b> $1 
restrict_nomods=<b>모듈 없음</b>
restrict_add=새로운 사용자 또는 그룹 제한 추가
restrict_edit=제한 편집
restrict_create=제한 만들기
restrict_header=Usermin 모듈 제한 사항 세부 사항
restrict_who2=적용
restrict_umode0=유닉스 사용자
restrict_umode1=그룹의 구성원
restrict_umode2=모든 사용자들
restrict_umode3=파일의 사용자 및 그룹
restrict_mods=모듈
restrict_modsdesc=(<a href='$1'>사용 가능한 모듈</a> 페이지에서 빨간색으로 표시되지 않음)
restrict_mmode0=선택 만 ..
restrict_mmode1=선택된 추가 ..
restrict_mmode2=선택된 것을 지워 라 ..
restrict_return=제한 목록
restrict_err=제한을 저장하지 못했습니다
restrict_euser=사용자 이름이 없거나 잘못되었습니다
restrict_egroup=그룹 이름이 없거나 잘못되었습니다
restrict_efile=없거나 존재하지 않거나 절대적인 사용자 및 그룹 파일
restrict_move=움직임
bootup_ecannot=부팅을 구성 할 수 없습니다

acl_icons=허용 된 구성 페이지
acl_mods=모듈 구성 가능
acl_all=모든 모듈
acl_sel=아래에서 선택 ..
acl_stop=Usermin을 중지하고 시작할 수 있습니까?
acl_bootup=부팅시 시작을 구성 할 수 있습니까?
acl_ecannot=이 페이지를 사용할 수 없습니다

clone_err=모듈 복제 실패
clone_elink=symlink 실패  : $1 
clone_ecopy=구성을 복사하지 못했습니다  : $1 
clone_desc=$1 의 복제

sessions_title=현재 로그인 세션
sessions_desc=현재 Usermin 세션 로그인은 다음과 같습니다. 기존 세션을 취소하고 사용자가 다시 로그인하도록하려면 세션 ID를 클릭하십시오.
sessions_id=세션 ID
sessions_user=유닉스 사용자
sessions_host=IP 주소
sessions_login=에 로그인
sessions_none=현재 Usermin에 로그인 한 사용자가 없습니다.
sessions_switch=Usermin 사용자로 전환하십시오.
sessions_ok=스위치

referers_title=신뢰할 수있는 리퍼러
referers_desc=이 페이지에서 Usermin의 리퍼러 검사 지원을 구성 할 수 있습니다.이 지원은 다른 웹 사이트의 악의적 인 링크가 사용자의 브라우저를 속여서 Usermin으로 위험한 일을하는 것을 방지하는 데 사용됩니다. 그러나 경고를 원하지 않는 자신의 웹 사이트에서 Usermin에 대한 링크가 있으면 해당 사이트를 아래 목록에 추가해야합니다.

anon_title=익명 모듈 액세스
anon_desc=이 페이지에서는 클라이언트가 로그인 할 필요없이 선택된 Usermin 모듈 및 경로에 대한 액세스 권한을 부여 할 수 있습니다. 아래에 입력 한 각 모듈 경로 (예 : / commands 또는 / changepass)에 대해 모듈 액세스에 권한이 사용될 Unix 사용자의 이름도 입력해야합니다.
anon_user=유닉스 사용자
anon_euser=URL 경로 '$1'에 대한 유닉스 사용자가 없거나 잘못되었습니다

logout_title=자동 로그 아웃 시간
logout_desc=이 페이지는 다른 Usermin 사용자에 대해 다른 비활성 로그 아웃 시간을 구성하는 데 사용할 수 있습니다. 제한 시간은 분 단위로 입력해야하며 제한 시간이 0이면 일치하는 사용자를위한 세션이 자동으로 로그 아웃되지 않습니다.
logout_type=유형
logout_who=사용자, 그룹 또는 파일
logout_time=타임 아웃
logout_user=사용자 ..
logout_group=그룹의 회원 ..
logout_file=파일의 사용자 ..
logout_err=로그 아웃 시간을 저장하지 못했습니다
logout_euser=$1 행에 사용자가 없거나 잘못되었습니다
logout_egroup=$1 행에 그룹이 없거나 잘못되었습니다
logout_efile=$1 행에 없거나 존재하지 않는 파일
logout_etime=$1 행에 시간 초과가 없거나 잘못되었습니다
logout_ecannot=로그 아웃 시간을 구성 할 수 없습니다

dav_title=DAV 서버
dav_header=DAV 서버 옵션
dav_path=DAV를 사용 하시겠습니까?
dav_disabled=비활성화
dav_enabled=URL 경로 $1 에서 사용
dav_root=디렉토리 접근 허용
dav_root0=전체 파일 시스템
dav_root1=사용자의 홈 디렉토리
dav_root2=디렉토리 $1 
dav_ecannot=DAV 서버를 구성 할 수 없습니다
dav_emodule=DAV를 활성화하는 데 필요한 Perl 모듈 $1 이 (가) 설치되지 않았습니다.
dav_cpan=Webmin을 자동으로 다운로드하여 설치하려면 <a href='$1'>여기를 클릭</a>하십시오.
dav_desc=Usermin의 DAV 지원은 DAV 프로토콜을 지원하는 클라이언트가이 Usermin 서버에 연결하여 파일을 읽고 쓸 수 있도록합니다. 모든 파일 액세스는 로그인 한 사용자의 Unix 권한으로 수행되며 지정된 디렉토리로 제한됩니다.
dav_err=DAV 서버 옵션을 저장하지 못했습니다
dav_epath=누락되었거나 잘못된 URL 경로
dav_eroot=누락되었거나 잘못된 루트 디렉토리
dav_users=DAV를 사용할 수있는 사용자
dav_users1=모든 사용자들
dav_users0=아래에 나열된 사용자 및 그룹 ..
dav_eusers=입력 한 사용자가 없습니다

syslog_errorlog=Usermin 오류 로그

descs_title=모듈 제목
descs_info=이 페이지에서는 Usermin 모듈의 대체 제목을 지정하여 표준 설명을 무시할 수 있습니다.

advanced_title=고급 옵션
advanced_pass=Usermin 프로그램에서 비밀번호를 사용할 수 있도록 설정 하시겠습니까? <br><font size=-1> (세션 인증이 활성화 된 경우 작동하지 않음) </font>

blocked_title=차단 된 호스트 및 사용자
blocked_none=현재 Usermin에 의해 호스트 나 사용자가 차단되지 않았습니다.
blocked_user=Usermin 사용자
blocked_cleardesc=Usermin 서버 프로세스를 다시 시작하여 모든 현재 호스트 및 사용자 블록을 지우려면이 단추를 클릭하십시오.

mobile_title=모바일 장치 옵션

copycert_err=Webmin에서 SSL 설정을 복사하지 못했습니다.
copycert_essl=SSL을 사용할 수 없습니다
copycert_ekeyfile=Webmin에 개인 키 파일이 설정되어 있지 않습니다

twofactor_desc=2 단계 인증을 통해 Usermin 사용자는 로그인시 일회용 암호 생성기와 같은 추가 인증 장치를 사용할 수 있습니다. 사용자는이 페이지에서 활성화 된 후 선택한 인증 공급자에 개별적으로 등록해야합니다.
twofactor_eversion=시스템에 설치된 Usermin 버전은 2 단계 인증을 지원하지 않습니다.

web_header=Usermin의 내장 웹 서버 옵션